A2.12.4 Il deserto di Tabernas: l'Hollywood spagnolo
Il Deserto di Tabernas è famoso perché lì sono stati girati molti film western. È un luogo ad Almería, Spagna, conosciuto come la Hollywood europea.
Cultura: El desierto de Tabernas: el Hollywood español
El Desierto de Tabernas es famoso porque allí se han grabado muchas películas del Oeste. Es un lugar en Almería, España, conocido como el Hollywood europeo.
A2 Spagnolo Geografia Spagna
Livello: A2
Modulo 2: Naturaleza y medio ambiente (Natura e ambiente)
Lezione 12: En el safari (Nel safari)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Audio e video
Esercizio di lettura e ascolto
El Desierto de Tabernas está en Almería, España. Es un lugar único en Europa que parece africano. Se pueden encontrar aquí águilas, búhos o zorros que buscan comida. Es muy conocido por las películas del Oeste que se han hecho allí. A Tabernas han venido muchos directores de cine, especialmente en los años 60. Han hecho películas como “El Bueno, el Feo y el Malo”. Hoy, todavía se hacen películas y series en este desierto. Es conocido como "El Hollywood europeo". Los turistas pueden ver escenarios salvajes de estas películas.
Traduzione
Il Deserto di Tabernas è in Almería, Spagna. È un luogo unico in Europa che sembra africano. Qui si possono trovare aquile, gufi o volpi che cercano cibo. È molto conosciuto per i film western che sono stati girati lì. A Tabernas sono venuti molti registi, soprattutto negli anni '60. Hanno realizzato film come “Il Buono, il Brutto e il Cattivo”. Oggi si girano ancora film e serie in questo deserto. È conosciuto come “L'Hollywood europeo”. I turisti possono vedere scenari selvaggi di questi film.
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- ¿Dónde está el Desierto de Tabernas?
- ¿Qué película famosa se ha hecho en el Desierto de Tabernas?
- ¿Por qué se llama "El Hollywood europeo"?
- ¿Has estado en algún desierto? Si no, ¿quieres ir?
- ¿En tu país hay un lugar en que se han hecho muchas películas?
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione|
1.
Africano
|
(Africano) |
|
2.
Desierto
|
(Deserto) |
|
3.
Salvajes
|
(Selvaggi) |
|
4.
Águilas
|
(Aquile) |