10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Parecer (sembrare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coniugazione di parecer (sembrare) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

Parecer (sembrare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: A1

Modulo 4: Describir objetos y personas. (Descrivere oggetti e persone)

Lezione 28: Carácter y personalidad (Carattere e personalità)

Forme verbali di base

Infinitivo (Infinito) Gerundio (Gerundio) Participio (Participio)
Parecer (sembrare) Pareciendo (Sembrando) Parecido (Simile)

Parecer (sembrare): Tabelle di coniugazione dei verbi

Indicativo (Indicativo) Subjuntivo (Congiuntivo)

Presente 

Spagnolo Italiano
(yo) parezco io sembro
(tú) pareces tu sembri
(él/ella) parece lui/lei sembra
(nosotros/nosotras) parecemos noi sembriamo
(vosotros/vosotras) parecéis voi sembrate
(ellos/ellas) parecen loro sembrano

Pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) he parecido io sono sembrato
(tú) has parecido tu sei sembrato
(él/ella) ha parecido lui/lei è sembrato
(nosotros/nosotras) hemos parecido noi siamo sembrati
(vosotros/vosotras) habéis parecido voi siete sembrati
(ellos/ellas) han parecido loro hanno sembrato

Subjuntivo presente 

Spagnolo Italiano
(yo) parezca io sembri
(tú) parezcas tu sembri
(él/ella) parezca lui/lei sembri
(nosotros/nosotras) parezcamos noi sembriamo
(vosotros/vosotras) parezcáis voi sembriate
(ellos/ellas) parezcan loro sembrino

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) haya parecido io abbia sembrato
(tú) hayas parecido tu sia sembrato
(él/ella) haya parecido lui/lei sia sembrato
(nosotros/nosotras) hayamos parecido noi sembriamo
(vosotros/vosotras) hayáis parecido voi abbiate sembrato
(ellos/ellas) hayan parecido loro siano sembrati

Pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) parecía io sembravo
(tú) parecías tu sembravi
(él/ella) parecía lui/lei sembrava
(nosotros/nosotras) parecíamos noi sembravamo
(vosotros/vosotras) parecíais voi sembravate
(ellos/ellas) parecían loro sembravano

Pretérito pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) había parecido io ero sembrato
(tú) habías parecido tu avevi sembrato
(él/ella) había parecido lui/lei aveva sembrato
(nosotros/nosotras) habíamos parecido noi sembravamo
(vosotros/vosotras) habíais parecido voi avevate sembrato
(ellos/ellas) habían parecido loro erano sembrati

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) pareciera/pareciese io sembrassi
(tú) parecierass/parecieses tu sembrassi
(él/ella) pareciera/pareciese lui sembrasse/lei sembrasse
(nosotros/nosotras) pareciéramos/pareciésemos noi sembrassimo
(vosotros/vosotras) parecierais/parecieseis voi sembraste
(ellos/ellas) parecieran/pareciesen essi sembrassero

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) hubiera/hubiese parecido io avessi sembrato
(tú) hubieras/hubieses parecido tu avessi sembrato
(él/ella) hubiera/hubiese parecido lui sarebbe sembrato
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos parecido noi saremmo sembrati
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis parecido voi aveste sembrato
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen parecido essi sembrassero

Pretérito indefinido 

Spagnolo Italiano
(yo) parecí io parvi
(tú) pareciste tu sembrasti
(él/ella) pareció lui/lei sembrò
(nosotros/nosotras) parecimos noi parcemmo
(vosotros/vosotras) parecisteis voi sembraste
(ellos/ellas) parecieron essi/esse sembrarono

Pretérito anterior 

Spagnolo Italiano
(yo) hube parecido io ebbi sembrato
(tú) hubiste parecido tu fosti sembrato
(él/ella) hubo parecido lui/lei ebbe sembrato
(nosotros/nosotras) hubimos parecido noi fummo sembrati/noi fummo sembrate
(vosotros/vosotras) hubisteis parecido voi foste sembrato
(ellos/ellas) hubieron parecido essi/esse ebbero sembrato

Subjuntivo futuro simple 

Spagnolo Italiano
(yo) pareciere io sembrerò
(tú) parecieres tu sembrerai
(él/ella) pareciere lui/lei sembrerà
(nosotros/nosotras) pareciéremos noi sembreremo
(vosotros/vosotras) pareciereis voi sembrerete
(ellos/ellas) parecieren essi sembreranno

Subjuntivo futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) hubiere parecido io avrò sembrato
(tú) hubieres parecido tu avrai sembrato
(él/ella) hubiere parecido lui/lei avrà sembrato
(nosotros/nosotras) hubiéremos parecido noi saremo sembrati
(vosotros/vosotras) hubiereis parecido voi avrete sembrato
(ellos/ellas) hubieren parecido essi/esse avranno sembrato

Futuro simple 

Spagnolo Italiano
(yo) pareceré io sembrerò
(tú) parecerás tu sembrerai
(él/ella) parecerá lui/lei sembrerà
(nosotros/nosotras) pareceremos noi sembrare
(vosotros/vosotras) pareceréis voi sembrerete
(ellos/ellas) parecerán essi/esse sembreranno

Futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) habré parecido io avrò sembrato
(tú) habrás parecido tu avrai sembrato
(él/ella) habrá parecido lui/lei avrà sembrato
(nosotros/nosotras) habremos parecido noi avremo sembrato
(vosotros/vosotras) habréis parecido voi avrete sembrato
(ellos/ellas) habrán parecido loro avranno sembrato
Imperativo (Imperativo)

Imperativo 

Spagnolo Italiano
¡Parece! sembra
¡Parezca! noi sembriamo
¡Parezcanos! Noi sembriamo
¡Pareced! loro sembrate
¡Parezcan! Essi sembrino

Imperativo negativo 

Spagnolo Italiano
no parezca non sembri
no parezcas non sembrare
no parezca non sembri
no parezcamos non sembriamo
no parezcáis non sembrate

Condicional simple 

Spagnolo Italiano
(yo) parecería io sembrerei
(tú) parecerías tu sembreresti
(él/ella) parecería lui/lei sembrerebbe
(nosotros/nosotras) pareceríamos noi sembreremmo
(vosotros/vosotras) pareceríais voi sembrereste
(ellos/ellas) parecerían loro sembrerebbero

Condicional perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) habría parecido io sarei sembrato
(tú) habrías parecido tu saresti sembrato
(él/ella) habría parecido lui/lei sarebbe sembrato
(nosotros/nosotras) habríamos parecido noi saremmo sembrati
(vosotros/vosotras) habríais parecido voi avreste sembrato
(ellos/ellas) habrían parecido loro avrebbero sembrato

Tempi presente e futuro: A1

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Sembrerò tranquillo nell'intervista.
Yo pareceré tranquilo en la entrevista.
2. Sembreranno indifferenti all'inizio.
Ellos parecerán indiferentes al principio.
3. Sembrerai più alto con quelle scarpe.
Tú parecerás más alto con esos zapatos.
4. Voi sembrate generosi con gli amici.
Vosotros parecéis generosos con los amigos.
5. Sembrerà felice quando la vedrai.
Ella parecerá feliz cuando la veas.

Tempi passati di base (A2/B1)

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Voi sembravate pronti per l'esame.
Vosotros parecíais listos para el examen.
2. Sembrava interessato alla conversazione.
Él parecía interesado en la conversación.
3. Io sono sembrato molto stanco nella riunione.
Yo he parecido muy cansado en la reunión.
4. Noi sembravamo confuse durante la lezione.
Nosotras parecíamos confundidas durante la clase.
5. Sembrarono non ascoltare le istruzioni.
Ellos parecieron no escuchar las instrucciones.

Esercizi base sul congiuntivo: B1

Esercizio: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

parezcan, pareciera/pareciese, parecieses, parezca

1.
Aunque él ... cansado, seguiría trabajando.
(Anche se sembrasse stanco, continuerebbe a lavorare.)
2.
Espero que el álbum ... interesante para el público.
(Io spero che l'album sembri interessante per il pubblico.)
3.
Es probable que las noticias les ... relevantes a ellos.
(È probabile che a loro/essi/sembri rilevanti le notizie.)
4.
Si yo ... más feliz, te preocuparías menos.
(Se sembrassi più felice, ti preoccuperesti di meno.)
5.
Sería mejor si tú parecieras/... más involucrado.
(Sarebbe meglio se tu sembrassi più coinvolto.)

Esercizi avanzati: C1/C2

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Dubito che io sia sembrato indifferente.
Dudo que yo haya parecido indiferente.
2. Voi foste sembrati/e stanchi/e dopo il viaggio.
Vosotros/vosotras hubisteis parecido cansados después del viaje.
3. Noi saremmo sembrati più interessati se il tema fosse stato diverso.
Nosotros habríamos parecido más interesados si el tema fuera diferente.
4. Non credevo che tu fossi sembrato così felice.
No creí que tú hubieras/hubieses parecido tan feliz.
5. Mi sorprende che io fossi sembrato stanco.
Me sorprendió que yo hubiera/hubiese parecido cansado.