Emitir (emettere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coniugazione di emitir (emettere) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

 Emitir (emettere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: B1

Modulo 2: Medios de comunicación cotidianos (Media quotidiani)

Lezione 11: Radio y podcasts (Radio e podcast)

Forme verbali di base

Infinitivo (Infinito) Gerundio (Gerundio) Participio (Participio)
Emitir (Emettere) Emitiendo (Emettendo) Emitido (Emesso)

Emitir (Emettere): Tabelle di coniugazione dei verbi

Indicativo (Indicativo) Subjuntivo (Congiuntivo)

Presente 

Spagnolo Italiano
yo emito io emetto
tú emites tu emetti
él/ella emite lui emette
nosotros/nosotras emitimos noi emettiamo
vosotros/vosotras emitís voi emettete
ellos/ellas emiten essi emettono

Pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
yo he emitido io ho emesso
tú has emitido tu hai emesso
él/ella ha emitido lui/lei ha emesso
nosotros/nosotras hemos emitido noi abbiamo emesso
vosotros/vosotras habéis emitido voi avete emesso
ellos/ellas han emitido essi hanno emesso

Subjuntivo presente 

Spagnolo Italiano
yo emita io emetta
tú emitas tu emetta
él/ella emita lui emetta
nosotros/nosotras emitamos noi emettiamo
vosotros/vosotras emitáis voi emettiate
ellos/ellas emitan essi emettano

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
yo haya emitido io abbia emesso
tú hayas emitido tu abbia emesso
él/ella haya emitido lui abbia emesso
nosotros/nosotras hayamos emitido noi abbiamo emesso
vosotros/vosotras hayáis emitido voi abbiate emesso
ellos/ellas hayan emitido essi/esse abbiano emesso

Pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
yo emitía io emettevo
tú emitías tu emettevi
él/ella emitía lui emetteva
nosotros/nosotras emitíamos noi emettevamo
vosotros/vosotras emitíais voi emettevate
ellos/ellas emitían essi/esse emettevano

Pretérito pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
yo había emitido io avevo emesso
tú habías emitido tu avevi emesso
él/ella había emitido lui/lei aveva emesso
nosotros/nosotras habíamos emitido noi avevamo emesso
vosotros/vosotras habíais emitido voi avevate emesso
ellos/ellas habían emitido essi avevano emesso

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
yo emitiera/emitiese io emettessi
tú emitieras/emitieses tu emettessi
él/ella emitiera/emitiese lui emettesse
nosotros/nosotras emitiéremos/emitiésemos noi emettessimo
vosotros/vosotras emitierais/emitieseis voi emetteste
ellos/ellas emitieran/emitisen essi emettessero

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
yo hubiera/hubiese emitido io avessi emesso
tú hubieras/hubieses emitido tu avessi emesso
él/ella hubiera/hubiese emitido lui avesse emesso
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos emitido noi avessimo emesso
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis emitido voi aveste emesso
ellos/ellas hubieran/hubiesen emitido essi avessero emesso

Pretérito indefinido 

Spagnolo Italiano
yo emití io emisi
tú emitiste tu emettesti
él/ella emitió lui/lei emise
nosotros/nosotras emitimos noi emettemmo
vosotros/vosotras emitisteis voi emetteste
ellos/ellas emitieron essi/emisero

Pretérito anterior 

Spagnolo Italiano
yo hube emitido io ebbi emesso
tú hubiste emitido tu avesti emesso
él/ella hubo emitido lui ebbe emesso
nosotros/nosotras hubimos emitido noi avemmo emesso
vosotros/vosotras hubisteis emitido voi aveste emesso
ellos/ellas hubieron emitido essi/esse ebbero emesso

Subjuntivo futuro simple 

Spagnolo Italiano
yo emitiere io emetterò
tú emitieres tu emetterai
él/ella emitiere lui emetterà
nosotros/nosotras emitiéremos noi emetteremo
vosotros/vosotras emitiereis voi emetterete
ellos/ellas emitieren essi emetteranno

Subjuntivo futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
yo hubiere emitido io avrò emesso
tú hubieres emitido tu avrai emesso
él/ella hubiere emitido egli avrà emesso
nosotros/nosotras hubiéremos emitido noi avremo emesso
vosotros/vosotras hubiereis emitido voi avrete emesso
ellos/ellas hubieren emitido essi avranno emesso

Futuro simple 

Spagnolo Italiano
yo emitiré io emetterò
tú emitirás tu emetterai
él/ella emitirá lui/lei emetterà
nosotros/nosotras emitiremos noi emetteremo
vosotros/vosotras emitiréis voi emetterete
ellos/ellas emitirán essi/esse emetteranno

Futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
yo habré emitido io avrò emesso
tú habrás emitido tu avrai emesso
él/ella habrá emitido lui/lei avrà emesso
nosotros/nosotras habremos emitido noi avremo emesso
vosotros/vosotras habréis emitido voi avrete emesso
ellos/ellas habrán emitido essi avranno emesso
Imperativo (Imperativo)

Imperativo 

Spagnolo Italiano
¡Emite! tu emetti
¡Emita! lui/lei emetta
¡Emitamos! Noi emettiamo
¡Emitid! voi emettete
¡Emitan! Loro emettano

Imperativo negativo 

Spagnolo Italiano
¡No emitas! tu non emettere
¡No emita! Non emetta!
¡No emitamos! non emettiamo
¡No emitáis! voi non emettete
¡No emitan! loro non emettano

Condicional simple 

Spagnolo Italiano
yo emitiría io emetterei
tú emitirías tu emetteresti
él/ella emitiría lui/lei emetterebbe
nosotros/nosotras emitiríamos noi emetteremmo
vosotros/vosotras emitiríais voi emettereste
ellos/ellas emitirían essi emetterebbero

Condicional perfecto 

Spagnolo Italiano
yo habría emitido io avrei emesso
tú habrías emitido tu avresti emesso
él/ella habría emitido lui/lei avrebbe emesso
nosotros/nosotras habríamos emitido noi avremmo emesso
vosotros/vosotras habríais emitido voi avreste emesso
ellos/ellas habrían emitido loro avrebbero emesso

Tempi presente e futuro: A1

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Io emetto la mia opinione sul film d'azione nel dibattito.
Yo emito mi opinión sobre la película de acción en el debate.
2. Noi emetteremo il segnale televisivo in alta definizione.
Nosotros emitiremos la señal de televisión en alta definición.
3. Noi emettiamo informazioni rilevanti nei mezzi di comunicazione.
Nosotros emitimos información relevante en los medios de comunicación.
4. Lui emette un commento su quanto sia avvincente il programma televisivo.
Él emite un comentario sobre lo adictivo que es el programa de televisión.
5. Tu emetterai la tua opinione nella riunione sulla privacy nei social media.
Tú emitirás tu opinión en la reunión sobre la privacidad en las redes sociales.

Tempi passati di base (A2/B1)

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Lui emetteva informazioni sulla prima della commedia.
Él emitía información sobre el estreno de la comedia.
2. Noi emettemmo le nostre opinioni alla conferenza.
Emitimos nuestras opiniones en la conferencia.
3. Io emettevo le mie opinioni nella critica del film.
Yo emitía mis opiniones en la crítica de la película.
4. Loro emettevano una proposta interessante alla conferenza.
Ellos emitían una propuesta interesante en la conferencia.
5. Noi abbiamo emesso le notizie più sconvolgenti del giorno.
Hemos emitido las noticias más impactantes del día.

Esercizi base sul congiuntivo: B1

Esercizio: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

emitiéremos/emitiésemos, emitas, emitiera/emitiese, emitamos, emitierais/emitieseis

1.
Es importante que tú ... el programa a tiempo.
(È importante che tu trasmetta il programma in tempo.)
2.
Es vital que nosotros ... el documental informativo esta noche.
(È vitale che trasmettiamo il documentario informativo questa sera.)
3.
Si vosotros ... vuestra perspectiva en el debate, sería relevante.
(Se esprimeste la vostra prospettiva nel dibattito, sarebbe rilevante.)
4.
Si nosotros ... el comunicado en las redes sociales, tendría muchos seguidores.
(Se noi emettessimo il comunicato sui social media, avrebbe molti follower.)
5.
Esperábamos que él ... el mensaje antes del estreno de la película.
(Ci aspettavamo che lui emettesse il messaggio prima della prima del film.)

Esercizi avanzati: C1/C2

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Loro ebbero emesso la notizia al telegiornale prima che fosse pubblicata sul giornale.
Ellos hubieron emitido la noticia en el telediario antes de que se publicara en el periódico.
2. Lui avrebbe emesso la sua voce nella discussione sulla privacy nei social media.
Él habría emitido su voz en la discusión sobre la privacidad en las redes sociales.
3. Voi aveste emesso le istruzioni prima che la squadra risolvesse la sfida.
Vosotros hubisteis emitido las instrucciones antes de que el equipo resolviera el desafío.
4. Noi avemmo emesso il comunicato nei social media prima della conferenza stampa.
Nosotros hubimos emitido el comunicado en las redes sociales antes de la conferencia de prensa.
5. Ci aspettavamo che noi avessimo emesso la critica sul giornale.
Esperábamos que nosotros hubiéramos/hubiésemos emitido la crítica en el periódico.