10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Deshacer (disfare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coniugazione di deshacer (disfare) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

Deshacer (disfare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: A2

Modulo 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Viaggiare: nella natura!)

Lezione 2: Empacar tu equipaje (Preparare i bagagli)

Forme verbali di base

Infinitivo (Infinito) Gerundio (Gerundio) Participio (Participio)
Deshacer (Disfare) Deshaciendo (disfacendo) Deshecho (Disfatto)

Deshacer (Disfare): Tabelle di coniugazione dei verbi

Indicativo (Indicativo) Subjuntivo (Congiuntivo)

Presente 

Spagnolo Italiano
yo deshago io disfo
tú deshaces tu disfai
él/ella deshace lui/lei disfa
nosotros/nosotras deshacemos noi disfiamo
vosotros/vosotras deshacéis voi disfate
ellos/ellas deshacen essi disfano

Pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
yo he deshecho io ho disfatto
tú has deshecho tu hai disfatto
él/ella ha deshecho lui/lei ha disfatto
nosotros/nosotras hemos deshecho noi abbiamo disfatto
vosotros/vosotras habéis deshecho voi avete disfatto
ellos/ellas han deshecho loro hanno disfatto

Subjuntivo presente 

Spagnolo Italiano
yo deshaga io disfi
tú deshagas tu disfaccia
él/ella deshaga lui/lei disfaccia
nosotros/nosotras deshagamos noi disfiamo
vosotros/vosotras deshagáis voi disfiate
ellos/ellas deshagan essi disfacciano

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
yo haya deshecho io abbia disfatto
tú hayas deshecho tu abbia disfatto
él/ella haya deshecho lui/lei abbia disfatto
nosotros/nosotras hayamos deshecho noi abbiamo disfatto
vosotros/vosotras hayáis deshecho voi abbiate disfatto
ellos/ellas hayan deshecho essi abbiano disfatto

Pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
yo deshacía io disfacevo
tú deshacías tu disfavi
él/ella deshacía lui/lei disfaceva
nosotros/nosotras deshacíamos noi disfacevamo
vosotros/vosotras deshacíais voi disfacevate
ellos/ellas deshacían loro disfacevano

Pretérito pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
yo había deshecho io avevo disfatto
tú habías deshecho tu avevi disfatto
él/ella había deshecho lui aveva disfatto
nosotros/nosotras habíamos deshecho noi avevamo disfatto
vosotros/vosotras habíais deshecho voi avevate disfatto
ellos/ellas habían deshecho loro avevano disfatto

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
yo deshiciera/deshiciese io disfassi
tú deshicieras/deshicieses tu disfacessi
él/ella deshiciera/deshiciese lui/lei disfasse
nosotros/nosotras deshiciéramos/deshiciésemos noi disfessimo
vosotros/vosotras deshicierais/deshicieseis voi disfaste
ellos/ellas deshicieran/deshiciesen essi disfacciano

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
yo hubiera/hubiese deshecho io avessi disfatto
tú hubieras/hubieses deshecho tu avessi disfatto
él/ella hubiera/hubiese deshecho lui avesse disfatto
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos deshecho noi avessimo disfatto
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis deshecho voi aveste disfatto
ellos/ellas hubieran/hubiesen deshecho essi avessero disfatto

Pretérito indefinido 

Spagnolo Italiano
yo deshice io disfeci
tú deshiciste tu hai disfato
él/ella deshizo lui/lei disfò
nosotros/nosotras deshicimos noi disfammo
vosotros/vosotras deshicisteis voi disfaste
ellos/ellas deshicieron loro disfecero

Pretérito anterior 

Spagnolo Italiano
yo hube deshecho io ebbi disfatto
tú hubiste deshecho tu avevi disfatto
él/ella hubo deshecho lui aveva disfatto
nosotros/nosotras hubimos deshecho noi avemmo disfatto
vosotros/vosotras hubisteis deshecho voi aveste disfatto
ellos/ellas hubieron deshecho essi ebbero disfatto

Subjuntivo futuro simple 

Spagnolo Italiano
yo deshiciere io disfarò
tú deshicieres tu disfacerai
él/ella deshiciere lui disfacesse
nosotros/nosotras desiciéremos noi disfaremo
vosotros/vosotras desiciereis voi disfarete
ellos/ellas deshicieren essi disfacciano

Subjuntivo futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
yo hubiere deshecho io avrò disfatto
tú hubieres deshecho tu avrai disfatto
él/ella hubiere deshecho egli/ella avrà disfatto
nosotros/nosotras hubiéremos deshecho noi avremo disfatto
vosotros/vosotras hubiereis deshecho voi avrete disfatto
ellos/ellas hubieren deshecho essi avranno disfatto

Futuro simple 

Spagnolo Italiano
yo desharé io disfarò
tú desharás tu disferai
él/ella deshará lui/lei disfarà
nosotros/nosotras desharemos noi disferemo
vosotros/vosotras desharéis voi disferete
ellos/ellas desharán loro disfaranno

Futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
yo habré deshecho io avrò disfatto
tú habrás deshecho tu avrai disfatto
él/ella habrá deshecho lui/lei avrà disfatto
nosotros/nosotras habremos deshecho noi avremo disfatto
vosotros/vosotras habréis deshecho voi avrete disfatto
ellos/ellas habrán deshecho essi avranno disfatto
Imperativo (Imperativo)

Imperativo 

Spagnolo Italiano
¡Deshaz! Tu disfa
¡Deshaga! Lui/lei disfi
¡Deshagamos! Disfiamo!
¡Deshaced! voi disfate
¡Deshagan! Disfacciano!

Imperativo negativo 

Spagnolo Italiano
No deshagas! tu non disfare!
No deshaga! Non disfare!
No deshagamos! Non disfacciamo!
No deshagáis! voi non disfate
No deshagan! non disfino!

Condicional simple 

Spagnolo Italiano
yo desharía io disferei
tú desharías tu disfaresti
él/ella desharía lui/lei disferebbe
nosotros/nosotras desharíamos noi disferemmo
vosotros/vosotras desharíais voi disfareste
ellos/ellas desharían essi disfarebbero

Condicional perfecto 

Spagnolo Italiano
yo habría deshecho io avrei disfatto
tú habrías deshecho tu avresti disfatto
él/ella habría deshecho lui/lei avrebbe disfatto
nosotros/nosotras habríamos deshecho noi avremmo disfatto
vosotros/vosotras habríais deshecho voi avreste disfatto
ellos/ellas habrían deshecho loro avrebbero disfatto

Tempi presente e futuro: A1

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Noi disfiamo l'itinerario perché vogliamo rilassarci.
Nosotros deshacemos el itinerario porque queremos relajarnos.
2. Tu disfai le valigie quando arrivi a casa.
Tú desharás las maletas cuando llegues a casa.
3. Lei disferà la sua agenda nell'ufficio del turismo.
Ella deshará su agenda en la oficina de turismo.
4. Tu disfi lo zaino nell'ufficio del turismo.
Tú deshaces la mochila en la oficina de turismo.
5. Lui disfa il suo piano di visita per il maltempo.
Él deshace su plan de visita por el mal tiempo.

Tempi passati di base (A2/B1)

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Lui disfò il viaggio all'agenzia di viaggi.
Él deshizo el viaje a la agencia de viajes.
2. Tu hai disfatto l'escursione con la guida turistica.
Tú deshiciste la excursión con el guía turístico.
3. Loro disfecero i piani per viaggiare con i turisti.
Ellos deshicieron los planes para viajar con los turistas.
4. Voi disfacevate i piani di viaggiare a causa della pioggia.
Vosotros deshacíais los planes de viajar debido a la lluvia.
5. Noi abbiamo disfatto i piani di viaggiare fino al prossimo mese.
Nosotros hemos deshecho los planes de viajar hasta el próximo mes.

Esercizi base sul congiuntivo: B1

Esercizio: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

deshicierais/deshicieseis, deshaga, deshiciera/deshiciese, deshagáis, deshagas

1.
Si yo ... mis planes, sería más relajado.
(Se annullassi i miei piani, sarei più rilassato.)
2.
Es importante que tú ... la compra del billete si el vuelo se cancela.
(È importante che tu disfaccia l'acquisto del biglietto se il volo viene cancellato.)
3.
Si vosotros ... la excursión, podríais visitar la oficina de turismo.
(Se voi annullaste l'escursione, potreste visitare l'ufficio del turismo.)
4.
Quiero que vosotras ... las maletas cuando lleguéis al hotel.
(Voglio che voi disfiate le valigie quando arrivate all'hotel.)
5.
Espero que yo ... los planes de viaje si no tenemos tiempo.
(Spero che io disfaccia i piani di viaggio se non abbiamo tempo.)

Esercizi avanzati: C1/C2

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Noi avemmo disfatto le valigie al nostro arrivo all'hotel.
Nosotros hubimos deshecho las maletas al llegar al hotel.
2. Voi avreste disfatto l'acquisto del biglietto se la guida turistica non fosse stata disponibile.
Vosotros habríais deshecho la compra del billete si el guía turístico no hubiese estado disponible.
3. Noi avremmo disfatto l'escursione per viaggiare con più turisti.
Nosotros habríamos deshecho la excursión para viajar con más turistas.
4. Se tu avessi disfatto i tuoi piani, avremmo viaggiato insieme.
Si hubieras/hubieses deshecho tus planes, habríamos viajado juntos.
5. Voi avevate disfatto gli itinerari quando siete arrivati all'aeroporto.
Vosotros hubisteis deshecho los itinerarios cuando llegasteis al aeropuerto.