10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Depender (dipendere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coniugazione di depender (dipendere) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

Depender (dipendere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: B1

Modulo 3: Sueños (Sogni)

Lezione 19: Deseos y anhelos (Desideri)

Forme verbali di base

Infinitivo (Infinito) Gerundio (Gerundio) Participio (Participio)
Depender (dipendere) Dependiendo (dipendendo) Dependido (dipeso)

Depender (dipendere): Tabelle di coniugazione dei verbi

Indicativo (Indicativo) Subjuntivo (Congiuntivo)

Presente 

Spagnolo Italiano
(yo) dependo io dipendo
(tú) dependes tu dipendi
(él/ella) depende lui/lei dipende
(nosotros/nosotras) dependemos noi dipendiamo
(vosotros/vosotras) dependéis voi dipendete
(ellos/ellas) dependen loro dipendono

Pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) he dependido io ho dipeso
(tú) has dependido tu hai dipeso
(él/ella) ha dependido lui/lei ha dipeso
(nosotros/nosotras) hemos dependido noi abbiamo dipeso
(vosotros/vosotras) habéis dependido voi avete dipendente
(ellos/ellas) han dependido loro hanno dipenduto

Subjuntivo presente 

Spagnolo Italiano
(yo) dependa io dipenda
(tú) dependas tu dipenda
(él/ella) dependa lui/lei dipenda
(nosotros/nosotras) dependamos noi dipendiamo
(vosotros/vosotras) dependáis voi dipendiate
(ellos/ellas) dependan loro dipendano

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) haya dependido io abbia dipenduto
(tú) hayas dependido tu abbia dipendente
(él/ella) haya dependido lui/lei abbia dipendente
(nosotros/nosotras) hayamos dependido noi abbiamo dipeso
(vosotros/vosotras) hayáis dependido voi abbiate dipendente
(ellos/ellas) hayan dependido loro abbiano dipendente

Pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) dependía io dipendevo
(tú) dependías tu dipendevi
(él/ella) dependía lui/lei dipendeva
(nosotros/nosotras) dependíamos noi dipendevamo
(vosotros/vosotras) dependíais voi dipendevate
(ellos/ellas) dependían loro dipendevano

Pretérito pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) había dependido io avevo dipendente
(tú) habías dependido tu avevi dipendente
(él/ella) había dependido lui/lei aveva dipendente
(nosotros/nosotras) habíamos dependido noi avevamo dipendente
(vosotros/vosotras) habíais dependido voi avevate dipendente
(ellos/ellas) habían dependido loro avevano dipendente

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) dependiera/depandiese io dipendessi
(tú) dependieras/depandieses tu dipendessi
(él/ella) dependiera/depandiese lui/lei dipendesse
(nosotros/nosotras) dependiéramos/depandiésemos noi dipendessimo
(vosotros/vosotras) dependierais/depandieseis voi dipendeste
(ellos/ellas) dependieran/depandiesen essi/esse dipendessero

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) hubiera/hubiese dependido io avessi dipeso
(tú) hubieras/hubieses dependido tu avessi dipenduto
(él/ella) hubiera/hubiese dependido egli/ella fosse dipendente
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos dependido noi saremmo dipenduti
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis dependido voi aveste dipenduto
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen dependido loro fossero dipenduti

Pretérito indefinido 

Spagnolo Italiano
(yo) dependí io dipesi
(tú) dependiste tu dipendesti
(él/ella) dependió lui/lei dipese
(nosotros/nosotras) dependimos noi dipendemmo
(vosotros/vosotras) dependisteis voi dipendeste
(ellos/ellas) dependieron loro dipendettero

Pretérito anterior 

Spagnolo Italiano
(yo) hube dependido io ebbi dipendente
(tú) hubiste dependido tu avesti dipendente
(él/ella) hubo dependido lui/lei ebbe dipendente
(nosotros/nosotras) hubimos dependido noi avemmo dipenduto
(vosotros/vosotras) hubisteis dependido voi dipendeste
(ellos/ellas) hubieron dependido essi/esse ebbero dipenduto

Subjuntivo futuro simple 

Spagnolo Italiano
(yo) dependiere io dipenderò
(tú) dependieres tu dipendessi
(él/ella) dependiere lui/lei dipendesse
(nosotros/nosotras) dependiéremos noi dipenderemo
(vosotros/vosotras) dependiereis voi dipenderete
(ellos/ellas) dependieren loro dipenderanno

Subjuntivo futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) hubiere dependido io dipenderò
(tú) hubieres dependido tu avessi dipendente
(él/ella) hubiere dependido egli/ella sarà dipeso
(nosotros/nosotras) hubiéremos dependido noi avremo dipenduto
(vosotros/vosotras) hubiereis dependido voi avrete dipenduto
(ellos/ellas) hubieren dependido loro avranno dipenduto

Futuro simple 

Spagnolo Italiano
(yo) dependeré io dipenderò
(tú) dependerás tu dipenderai
(él/ella) dependerá lui/lei dipenderà
(nosotros/nosotras) dependeremos noi dipenderemo
(vosotros/vosotras) dependeréis voi dipenderete
(ellos/ellas) dependerán essi/esse dipenderanno

Futuro perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) habré dependido io avrò dipendente
(tú) habrás dependido tu avrai dipendente
(él/ella) habrá dependido lui/lei avrà dipenduto
(nosotros/nosotras) habremos dependido noi avremo dipenduto
(vosotros/vosotras) habréis dependido voi avrete dipendente
(ellos/ellas) habrán dependido essi/esse avranno dipendente
Imperativo (Imperativo)

Imperativo 

Spagnolo Italiano
¡Depende! Dipendi!
¡Dependa! lui/lei dipenda
¡Dependamos! Di noi dipendiamo!
¡Dependede! Dipendete!
¡Dependan! Loro dipendano

Imperativo negativo 

Spagnolo Italiano
¡No dependas! non dipendere
¡No dependa! Non dipenda!
¡No dependamos! Non dipendiamo!
¡No dependáis! non dipendiate
¡No dependan! Non dipendano!

Condicional simple 

Spagnolo Italiano
(yo) dependería io dipenderei
(tú) dependerías tu dipenderesti
(él/ella) dependería lui/lei dipenderebbe
(nosotros/nosotras) dependeríamos noi dipenderemmo
(vosotros/vosotras) dependeríais voi dipendereste
(ellos/ellas) dependerían loro dipenderebbero

Condicional perfecto 

Spagnolo Italiano
(yo) habría dependido io sarei dipendente
(tú) habrías dependido tu avresti dipenduto
(él/ella) habría dependido lui/lei avrebbe dipendente
(nosotros/nosotras) habríamos dependido noi avremmo dipeso
(vosotros/vosotras) habríais dependido voi avreste dipenduto
(ellos/ellas) habrían dependido loro avrebbero dipeso

Tempi presente e futuro: A1

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Loro dipenderanno da internet per pubblicare le notizie.
Ellos dependerán de internet para publicar las noticias.
2. Lui dipenderà dall'essere informato per il dibattito.
Él dependerá de estar informado para el debate.
3. Voi dipenderete dalla disciplina per raggiungere i vostri obiettivi.
Vosotros dependeréis de la disciplina para lograr vuestras metas.
4. Loro dipendono da internet per essere informati.
Ellos dependen de internet para estar informados.
5. Noi dipenderemo dal senso dell'umorismo per rilassarci.
Nosotros dependeremos del sentido del humor para relajarnos.

Tempi passati di base (A2/B1)

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Lui/lei ha dipeso dal dipartimento per organizzare l'evento.
Ha dependido del departamento para organizar el evento.
2. Tu hai dipenduto dall'assistente per concludere il progetto.
Has dependido del ayudante para concluir el proyecto.
3. Voi avete dipeso dal giornale per essere informati.
Habéis dependido del periódico para estar informados.
4. Noi abbiamo dipeso dalla disciplina per raggiungere i nostri obiettivi.
Hemos dependido de la disciplina para lograr nuestras metas.
5. Loro hanno dipenduto dallo studio legale per risolvere i loro conflitti.
Han dependido del bufete para resolver sus conflictos.

Esercizi base sul congiuntivo: B1

Esercizio: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

dependan, dependieras/depandieses, dependiera/depandiese, dependieran/depandiesen, dependáis

1.
Ellos dijeron que, si ... del doctorado, no se jubilarían tan pronto.
(Hanno detto che, se dipendessero dal dottorato, non si ritirerebbero così presto.)
2.
Pensabas que si tú ... del laboratorio, serías más organizado.
(Pensavi che se tu dipendessi dal laboratorio, saresti più organizzato.)
3.
Es posible que ellos ... del influjo de las redes sociales para el éxito de sus productos.
(È possibile che loro dipendano dall'influenza dei social network per il successo dei loro prodotti.)
4.
Si yo ... de tener estudios, habría elegido otro camino.
(Se dipendessi dall'avere studi, avrei scelto un altro percorso.)
5.
Quisiera que vosotros no ... de las estrategias publicitarias para lograr la meta.
(Vorrei che voi non dipendeste dalle strategie pubblicitarie per raggiungere l'obiettivo.)

Esercizi avanzati: C1/C2

Esercizio: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi qui sotto.

1. Sono felice che lui/lei abbia dipendente dal suo proprio criterio nel lavoro.
Me alegro de que haya dependido de su propio criterio en el trabajo.
2. Noi avemmo dipeso dal buon umore del capo per mantenere l'ambiente lavorativo piacevole.
Nosotros hubimos dependido del buen humor del jefe para mantener el ambiente laboral ameno.
3. Se fosse dipeso dall'abitudine, avrebbe raggiunto la disciplina.
Si hubiera/hubiese dependido del hábito, hubiera/hubiese logrado la disciplina.
4. Se avessero dipeso dalle campagne, avrebbero avuto buona pubblicità.
Si hubieran/hubiesen dependido de las campañas, habrían tenido buena publicidad.
5. Voi avreste dipeso dall'impiego per ottenere stabilità.
Vosotros habríais dependido del empleo para lograr estabilidad.