10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Testo e traduzione

1. Ana recibe la portada de la nueva edición de su revista favorita. Ana riceve la copertina della nuova edizione della sua rivista preferita.
2. Como siempre, deja la revista en la mesa, aunque el titular es persuasivo. Come sempre, lascia la rivista sul tavolo, anche se il titolo è persuasivo.
3. Antes siempre abría cada edición y leía las noticias con interés. Prima aprivo sempre ogni edizione e leggevo le notizie con interesse.
4. Había varios artículos interesantes escritos por su periodista favorito. C'erano diversi articoli interessanti scritti dal suo giornalista preferito.
5. Con el tiempo su rutina cambió. Ahora siempre está ocupada con el trabajo y olvida leer la información. Col tempo la sua routine è cambiata. Ora è sempre occupata con il lavoro e dimentica di leggere le informazioni.
6. Hoy en día prefiere la edición digital porque las noticias se pueden leer más rápido. Oggi preferisce l'edizione digitale perché le notizie si possono leggere più velocemente.
7. Hoy Ana decide cancelar la suscripción a la revista. Oggi Ana decide di annullare l'abbonamento alla rivista.
8. Todavía está informada por la edición digital. È ancora informata dalla versione digitale.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Cómo era la rutina de Ana antes con la revista?
    2. Com'era la routine di Ana prima con la rivista?
  2. ¿Por qué ella dejó de leer la revista?
    3. Perché lei ha smesso di leggere la rivista?
  3. ¿Qué decide hacer al final?
    4. Cosa decide fare alla fine?
  4. ¿Cómo ha cambiado el acceso a la información desde que eras niño hasta hoy?
    5. Com'è cambiato l'accesso all'informazione da quando eri bambino a oggi?
  5. ¿Qué opinas de la idea de suscribirse a una revista o periódico? ¿Lo harías?
    6. Cosa ne pensi dell'idea di abbonarsi a una rivista o a un giornale? Lo faresti?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

noticias, portada, información, edición digital, está informada, suscripción

1.
Todavía ... por la edición digital.
(È ancora informata dall'edizione digitale.)
2.
Hoy Ana decide cancelar la ... a la revista.
(Oggi Ana decide di annullare l'abbonamento alla rivista.)
3.
Hoy en día prefiere la ... porque las noticias se pueden leer más rápido.
(Oggi preferisce l'edizione digitale perché le notizie si possono leggere più velocemente.)
4.
Con el tiempo su rutina cambió. Ahora siempre está ocupada con el trabajo y olvida leer la ....
(Col tempo la sua routine è cambiata. Ora è sempre occupata con il lavoro e dimentica di leggere le informazioni.)
5.
Ana recibe la ... de la nueva edición de su revista favorita.
(Ana riceve la copertina della nuova edizione della sua rivista preferita.)
6.
Antes siempre abría cada edición y leía las ... con interés.
(Prima apriva sempre ogni edizione e leggeva le notizie con interesse.)