Guida per scrivere una recensione di un film Condividi Copiato!
Consigli per scrivere una recensione cinematografica
Cuento corto: Guía para escribir una crítica de cine
Consejos para escribir una crítica de cine
B1 Spagnolo
Livello: B1
Modulo 2: Medios de comunicación cotidianos (Media quotidiani)
Lezione 10: Películas y sus géneros (Film e generi)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
| 1. | Un crítico de cine analiza las películas y las comenta. | Un critico cinematografico analizza i film e li commenta. |
| 2. | Analiza los protagonistas, la dirección, la fotografía y la música. | Analizza i protagonisti, la regia, la fotografia e la musica. |
| 3. | Determina el género: comedia, drama, romántica, de terror, de ciencia ficción, etc. | Determina il genere: commedia, dramma, romantico, horror, fantascienza, ecc. |
| 4. | Evalúa la cartelera, los personajes y el mensaje que transmite. | Valuta la locandina, i personaggi e il messaggio che trasmette. |
| 5. | También puede ayudar a los actores a mejorar. | Può anche aiutare gli attori a migliorare. |
| 6. | Puede recomendar o no la película al público. | Può raccomandare o meno il film al pubblico. |
| 7. | Es importante que el crítico sea objetivo y fundamente sus opiniones. | È importante che il critico sia obiettivo e fondi le sue opinioni. |
| 8. | También puede utilizar las redes sociales para compartir sus análisis. | Può anche utilizzare i social media per condividere le sue analisi. |
| 9. | Es recomendable ver la película en la versión original con subtítulos para apreciar mejor el trabajo de los actores. | È consigliabile vedere il film nella versione originale con sottotitoli per apprezzare meglio il lavoro degli attori. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Es importante para tí la crítica para decidir qué película ver?
- ¿Qué es más importante para tí en una película: una historia original o un protagonista interesante?
- ¿Qué tipo de películas prefieres?
Per te è importante la critica per decidere quale film vedere?
Cosa è più importante per te in un film: una storia originale o un protagonista interessante?
Che tipo di film preferisci?
Esercizio 2:
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Analiza, el género, la cartelera, actores, análisis, la versión original
1.
También puede utilizar las redes sociales para compartir sus ....
(Può anche utilizzare i social media per condividere le sue analisi.)
2.
Determina ...: comedia, drama, romántica, de terror, de ciencia ficción, etc.
(Determina il genere: commedia, dramma, romantico, horror, fantascienza, ecc.)
3.
... los protagonistas, la dirección, la fotografía y la música.
(Analizza i protagonisti, la regia, la fotografia e la musica.)
4.
Es recomendable ver la película en ... con subtítulos para apreciar mejor el trabajo de los actores.
(È consigliabile guardare il film nella versione originale con sottotitoli per apprezzare meglio il lavoro degli attori.)
5.
También puede ayudar a los ... a mejorar.
(Può anche aiutare gli attori a migliorare.)
6.
Evalúa ..., los personajes y el mensaje que transmite.
(Valuta la locandina, i personaggi e il messaggio che trasmette.)
