10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A1.25.3 Un giorno di emozioni

Ana passa attraverso un'ottovolante di emozioni in un solo giorno.

Cuento corto: Un día de emociones

Ana pasa por una montaña rusa de emociones en un solo día.

A1.25.3 Un giorno di emozioni

A1 Spagnolo

Livello: A1

Modulo 4: Describir objetos y personas. (Descrivere oggetti e persone)

Lezione 25: Emociones y sentimientos (Emozioni e sentimenti)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations

Testo e traduzione

1. María está muy contenta porque hoy es su cumpleaños. Maria è molto contenta perché oggi è il suo compleanno.
2. Sus amigos le dan muchos regalos y ella se siente muy feliz. I suoi amici le fanno molti regali e lei si sente molto felice.
3. Por la tarde, sus amigos preparan una fiesta sorpresa para ella. Nel pomeriggio, i suoi amici preparano una festa a sorpresa per lei.
4. Cuando María llega a la fiesta, está sorprendida y sonríe mucho. Quando Maria arriva alla festa, è sorpresa e sorride molto.
5. Pero luego, se siente un poco nerviosa porque hay mucha gente. Ma poi, si sente un po' nervosa perché c'è molta gente.
6. Su mejor amigo Juan, está muy feliz por ella. Il suo migliore amico Juan, è molto felice per lei.
7. Después, el perro de María rompe algo y ella se enfada un poco. Dopo, il cane di Maria rompe qualcosa e lei si arrabbia un po'.
8. Al final del día, todos están cansados pero felices. Alla fine della giornata, tutti sono stanchi ma felici.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Por qué está contenta María al principio de la historia?
    2. Perché Maria è felice all'inizio della storia?
  2. ¿Cómo se siente María cuando llega a la fiesta sorpresa?
    3. Come si sente Maria quando arriva alla festa a sorpresa?
  3. ¿Qué hace el perro de María durante la fiesta?
    4. Cosa fa il cane di Maria durante la festa?
  4. ¿Cómo se sienten todos al final del día?
    5. Come si sentono tutti alla fine della giornata?
  5. ¿Cómo te sientes hoy?
    6. Come ti senti oggi?

Esercizio 2: Scegli la parola corretta

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

contenta, feliz, sonríe, está, se enfada, nerviosa, cansados

1. María está muy ... porque hoy es su cumpleaños.

María está muy contenta porque hoy es su cumpleaños.
(Maria è molto contenta perché oggi è il suo compleanno.)

2. Sus amigos le dan muchos regalos y ella se siente muy ....

Sus amigos le dan muchos regalos y ella se siente muy feliz.
(I suoi amici le fanno molti regali e lei si sente molto felice.)

3. Al final del día, todos están ... pero felices.

Al final del día, todos están cansados pero felices.
(Alla fine della giornata, tutti sono stanchi ma felici.)

4. Después, el perro de María rompe algo y ella ... un poco.

Después, el perro de María rompe algo y ella se enfada un poco.
(Dopo, il cane di Maria rompe qualcosa e lei si arrabbia un po'.)

5. Pero luego, se siente un poco ... porque hay mucha gente.

Pero luego, se siente un poco nerviosa porque hay mucha gente.
(Ma poi, lei si sente un po' nervosa perché ci sono molte persone.)

6. Su mejor amigo Juan, ... muy feliz por ella.

Su mejor amigo Juan, está muy feliz por ella.
(Il suo migliore amico Juan è molto felice per lei.)

7. Cuando María llega a la fiesta, está sorprendida y ... mucho.

Cuando María llega a la fiesta, está sorprendida y sonríe mucho.
(Quando Maria arriva alla festa, è sorpresa e sorride molto.)

Esercizio 3: Ordina le parole

Istruzione: Ordina le parole in una frase corretta e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

1. cumpleaños. | María está | porque hoy | muy contenta | es su

María está muy contenta porque hoy es su cumpleaños.
(Maria è molto contenta perché oggi è il suo compleanno.)

2. le dan | muy feliz. | se siente | Sus amigos | muchos regalos | y ella

Sus amigos le dan muchos regalos y ella se siente muy feliz.
(I suoi amici le fanno molti regali e lei si sente molto felice.)

3. del día, | felices. | todos están | Al final | cansados pero

Al final del día, todos están cansados pero felices.
(Alla fine della giornata, tutti sono stanchi ma felici.)

4. algo y ella | se enfada un | poco. | de María rompe | Después, el perro

Después, el perro de María rompe algo y ella se enfada un poco.
(Dopo, il cane di Maria rompe qualcosa e lei si arrabbia un po'.)

5. un poco | se siente | hay mucha | gente. | Pero luego, | nerviosa porque

Pero luego, se siente un poco nerviosa porque hay mucha gente.
(Ma poi, lei si sente un po' nervosa perché ci sono molte persone.)

6. feliz por | está muy | Su mejor | ella. | amigo Juan,

Su mejor amigo Juan, está muy feliz por ella.
(Il suo migliore amico Juan è molto felice per lei.)

7. y sonríe | Cuando María | está sorprendida | mucho. | llega a | la fiesta,

Cuando María llega a la fiesta, está sorprendida y sonríe mucho.
(Quando Maria arriva alla festa, è sorpresa e sorride molto.)

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Contenta
(Contenta)
2. Está
(È)
3. Se enfada
(Si arrabbia)
4. Cansados
(Stanchi)
5. Feliz
(Felice)
6. Nerviosa
(Nervosa)
7. Sonríe
(Sorride)