Spagnolo A1.17.2 Ricetta per una torta di formaggio casalinga

Impariamo a seguire la ricetta per preparare una torta di formaggio casereccia.

Cuento corto: Receta para una tarta de queso casera

Aprendemos a seguir la receta para preparar una tarta de queso casera.

Spagnolo A1.17.2 Ricetta per una torta di formaggio casalinga

A1 Spagnolo

Livello: A1

Modulo 3: Día a día (Ogni giorno)

Lezione 17: Cocinar (Cucina)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Testo e traduzione

1. Hoy vamos a cocinar una tarta de queso. Oggi cucineremo una torta al formaggio.
2. Es una receta casera de mi abuela. È una ricetta casalinga di mia nonna.
3. Hay que tener todos los ingredientes. Bisogna avere tutti gli ingredienti.
4. Primero tenemos que mezclar las galletas con la mantequilla. Per prima cosa dobbiamo mescolare i biscotti con il burro.
5. Luego debemos mezclar el queso con el azúcar. Poi dobbiamo mescolare il formaggio con lo zucchero.
6. Después hay que mezclar los huevos y la nata. Poi bisogna mescolare le uova e la panna.
7. Al final tenemos que poner la harina. Alla fine dobbiamo mettere la farina.
8. La tarta se cocina en el horno. La torta si cucina nel forno.
9. ¡La tarta casera ya está lista! La torta fatta in casa è già pronta!

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Con qué ingrediente van las galletas? A) Huevos B) Mantequilla
  2. Con quale ingrediente si preparano i biscotti? A) Uova B) Burro
  3. ¿Con qué ingrediente va el queso? A) Mantequilla B) Azúcar
  4. Con quale ingrediente va il formaggio? A) Burro B) Zucchero
  5. ¿De qué es la tarta? A) Manzana B) Queso
  6. Di cosa è la torta? A) Mela B) Formaggio
  7. ¿Qué receta es tu favorita?
  8. Qual è la tua ricetta preferita?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

receta, cocinar, nata, casera, ingredientes, harina

1.
Hoy vamos a ... una tarta de queso.
(Oggi cuciniamo una torta di formaggio.)
2.
Es una ... casera de mi abuela.
(È una ricetta casalinga di mia nonna.)
3.
Hay que tener todos los ....
(Bisogna avere tutti gli ingredienti.)
4.
Al final tenemos que poner la ....
(Alla fine dobbiamo mettere la farina.)
5.
¡La tarta ... ya está lista!
(La torta fatta in casa è pronta!)
6.
Después hay que mezclar los huevos y la ....
(Dopo bisogna mescolare le uova e la panna.)