Spagnolo B1.9.2 La pubblicità di ieri: Manifesti e Opuscoli Condividi Copiato!
Una storia breve su come i prodotti venivano promossi nel passato con manifesti e volantini.
Cuento corto: La publicidad de ayer: Carteles y Folletos
Una historia corta sobre cómo se promocionaban los productos en el pasado con carteles y folletos.
B1 Spagnolo
Livello: B1
Modulo 2: Medios de comunicación cotidianos (Media quotidiani)
Lezione 9: Publicidad (Pubblicità)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
1. | Estábamos en la oficina cuando el jefe nos contó cómo se promocionaban los productos en el pasado. | Caricamento della traduzione... |
2. | Antes, la campaña de márquetin era muy diferente. | Prima, la campagna di marketing era molto diversa. |
3. | Casi todos los productos se promocionaban con carteles. | Quasi tutti i prodotti si promuovevano con manifesti. |
4. | Las marcas confiaban en folletos con muchos colores para anunciar sus productos. | I marchi si affidavano a opuscoli con molti colori per annunciare i loro prodotti. |
5. | El contenido publicitario era claro y no promocionaba mentiras. | Il contenuto pubblicitario era chiaro e non promuoveva bugie. |
6. | En ese tiempo no había influencers ni vídeos patrocinados para anunciar ofertas. | A quel tempo non c'erano influencer né video sponsorizzati per annunciare offerte. |
7. | Todo el contenido publicitario se veía solamente en las calles. | Tutto il contenuto pubblicitario si vedeva solamente per strada. |
8. | Se creaban folletos cuando el internet empezó a cambiar el mundo del márquetin. | Caricamento della traduzione... |
9. | Ahora todo es diferente. Las marcas de hoy usan vídeos patrocinados como estrategia de márquetin. | Ora tutto è diverso. I marchi di oggi usano video patrocinati come strategia di marketing. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Cómo se promocionaban productos en el pasado?
- ¿Dónde se veían los carteles y folletos?
- ¿Cuál es el problema del márquetin de hoy?
- ¿Cómo ha cambiado la relación entre la verdad y la mentira en la publicidad durante los últimos años?
- ¿Crees que los carteles todavía son útiles? ¿Por qué?
Esercizio 2:
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
influencers, publicitario, productos, carteles, anunciar, márquetin