Opportunità di lavoro all'estero Condividi Copiato!
Mobilità lavorativa: formazione, alloggio e supporto. Impara il vocabolario chiave su impiego e promozione.
Cuento corto: Oportunidad de empleo en el extranjero
Movilidad laboral: formación, vivienda y apoyo. Aprende vocabulario clave sobre empleo y promoción.
B1 Spagnolo
Livello: B1
Modulo 6: Vivir en el extranjero (Vivere all'estero)
Lezione 38: Mudanza (Traslocare)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
| 1. | Una empresa internacional ofrece a sus empleados oportunidades de promoción en el extranjero. | Caricamento della traduzione... |
| 2. | Cuando un empleado acepta, recibe formación a cargo de la empresa para adaptarse. | Caricamento della traduzione... |
| 3. | También obtiene ayuda con la matrícula en cursos de idiomas y con la vivienda. | Caricamento della traduzione... |
| 4. | Los empleados que aceptan pueden ascender a puestos de mayor responsabilidad. | Caricamento della traduzione... |
| 5. | También reciben apoyo para gestionar documentos y trámites. | Ricevono anche supporto per gestire documenti e pratiche. |
| 6. | En muchos casos, se asigna un compañero de trabajo en la nueva sede para guiar al empleado. | Caricamento della traduzione... |
| 7. | Donde es necesario la empresa financia gastos iniciales y proporciona información sobre la cultura local. | Caricamento della traduzione... |
| 8. | Los empleados pueden pedir un aumento tras completar el periodo de adaptación. | I dipendenti possono chiedere un aumento dopo aver completato il periodo di adattamento. |
| 9. | Esta política promueve la movilidad interna y el desarrollo profesional. | Questa politica promuove la mobilità interna e lo sviluppo professionale. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Cómo ayuda la empresa a los empleados que se mudan por trabajo?
- ¿Qué habilidades crees que son necesarias para adaptarse a un empleo en otro país?
Esercizio 2:
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
promoción, Cuando, la matrícula, Donde, ascender, compañero de trabajo
