A2.9.3 La vita nel bosco
Una volpe fugge dalle zanzare in una misteriosa foresta piena di vita. Scopri quanto è tranquillo e sorprendente l'ambiente naturale.
Cuento corto: La vida en el bosque
Un zorro huye de los mosquitos en un misterioso bosque lleno de vida. Descubre lo tranquilo y sorprendente que es el medioambiente natural.
A2 Spagnolo
Livello: A2
Modulo 2: Naturaleza y medio ambiente (Natura e ambiente)
Lezione 9: En el bosque (Nella foresta)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
1. | En el bosque la naturaleza es lo más misterioso. | Nel bosco la natura è la cosa più misteriosa. |
2. | Los animales forestales corren entre los árboles. | Gli animali forestali corrono tra gli alberi. |
3. | Un zorro huye de los mosquitos. | Una volpe fugge dalle zanzare. |
4. | Las moscas tampoco son muy buenas pero lo peor son los mosquitos. | Le mosche non sono neanche molto buone ma il peggio sono le zanzare. |
5. | Lo interesante es que no vemos los mosquitos hasta estar muy cerca de ellos. | La cosa interessante è che non vediamo i mosquitos finché non siamo molto vicini a loro. |
6. | Cerca, una araña está en un árbol. | Vicino, unragno è su un albero. |
7. | Lo bonito del bosque es que es tan tranquilo. | La cosa bella del bosco è che è così tranquillo. |
8. | El bosque es importante para el medioambiente. | La foresta è importante per il ambiente. |
9. | La naturaleza es simplemente bonita. | La natura è semplicemente bella. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- ¿Qué animales forestales aparecen en la historia?
- ¿De quién huye el zorro en el bosque?
- ¿Qué te gusta hacer cuando estás en la naturaleza?
- ¿También crees que lo peor del bosque son los mosquitos?
Esercizio 2: Scegli la parola corretta
Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.
Mostra le risposte Mostra la traduzionehuye, medioambiente, moscas, araña, forestales, bosque, misterioso, mosquitos, naturaleza
1. Cerca, una ... está en un árbol.
2. Lo interesante es que no vemos los ... hasta estar muy cerca de ellos.
3. Lo bonito del ... es que es tan tranquilo.
4. En el bosque la naturaleza es lo más ....
5. El bosque es importante para el ....
6. Un zorro ... de los mosquitos.
7. Las ... tampoco son muy buenas pero lo peor son los mosquitos.
8. Los animales ... corren entre los árboles.
9. La ... es simplemente bonita.
Esercizio 3: Ordina le parole
Istruzione: Ordina le parole in una frase corretta e traduci.
Mostra le risposte Mostra la traduzione1. árbol. | Cerca, una | en un | araña está
2. los mosquitos hasta | estar muy cerca | que no vemos | de ellos. | Lo interesante es
3. del bosque | es que | tranquilo. | Lo bonito | es tan
4. misterioso. | lo más | bosque la | naturaleza es | En el
5. medioambiente. | para el | es importante | El bosque
6. mosquitos. | Un | huye | de | zorro | los
7. los mosquitos. | peor son | muy buenas | Las moscas | pero lo | tampoco son
8. entre los | árboles. | forestales corren | Los animales
9. bonita. | es | naturaleza | simplemente | La
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione
1.
Misterioso
|
(Misterioso) |
2.
Mosquitos
|
(Zanzare) |
3.
Naturaleza
|
(La natura è semplicemente bella.) |
4.
Araña
|
(Ragno) |
5.
Medioambiente
|
(Ambiente) |
6.
Moscas
|
(Mosche) |
7.
Bosque
|
(Foresta) |
8.
Forestales
|
(Forestali) |