10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.24.2 Il mio corpo è una macchina!

Una madre spiega a suo figlio di 10 anni l'importanza di visitare diversi medici.

Cuento corto: ¡Mi cuerpo es una máquina!

Una madre explica a su hijo de 10 años la importancia de visitar a diferentes médicos.

Spagnolo B1.24.2 Il mio corpo è una macchina!

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 4: Estilo de vida saludable (Stile di vita sano)

Lezione 24: Médicos especialistas (Medici specialisti)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni

Testo e traduzione

1. Mi hijo es muy curioso. Siempre me pregunta por qué voy al médico. Mio figlio è molto curioso. Mi chiede sempre perché vado dal medico.
2. Le explico que nuestro cuerpo es como una máquina mágica. Gli spiego che il nostro corpo è come una macchina magica.
3. Le digo que el dentista cuida los dientes, que son importantes para comer y sonreír. Gli dico che il dentista si prende cura dei denti, che sono importanti per mangiare e sorridere.
4. Le cuento que el fisio ayuda a las personas a moverse. Gli racconto che il fisioterapista aiuta le persone a muoversi.
5. También le hablo de la ginecóloga, que cuida a las mujeres. Parlo anche di la ginecologa, che si prende cura delle donne.
6. Y del oculista, que cuida los ojos para que podamos ver bien. E dell'oculista, che si prende cura degli occhi affinché possiamo vedere bene.
7. Le digo que el cirujano opera en el hospital cuando es necesario. Gli dico che il chirurgo opera in ospedale quando è necessario.
8. Y que cuando alguien se pone muy enfermo, tiene que ingresar en la clínica. E che quando qualcuno si ammala gravemente, deve ricoverarsi in clinica.
9. Le explico que es importante visitar al médico para estar bien. Gli spiego che è importante visitare il medico per stare bene.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿A qué especialista visitas con más frecuencia?
    2. Quale specialista visiti più spesso?
  2. ¿Visita al médico de forma regular?
    3. Visiti regolarmente il medico?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

el cirujano, ingresar, la ginecóloga, oculista, el fisio, médico

1.
También le hablo de ..., que cuida a las mujeres.
(Gli parlo anche della ginecologa, che si prende cura delle donne.)
2.
Le cuento que ... ayuda a las personas a moverse.
(Gli racconto che il fisioterapista aiuta le persone a muoversi.)
3.
Y que cuando alguien se pone muy enfermo, tiene que ... en la clínica.
(E che quando qualcuno si ammala gravemente, deve essere ricoverato in clinica.)
4.
Y del ..., que cuida los ojos para que podamos ver bien.
(E dell'oculista, che si prende cura degli occhi affinché possiamo vedere bene.)
5.
Le explico que es importante visitar al ... para estar bien.
(Gli spiego che è importante andare dal medico per stare bene.)
6.
Le digo que ... opera en el hospital cuando es necesario.
(Gli dico che il chirurgo opera in ospedale quando è necessario.)