10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.43: Nel mio tempo libero

En mi tiempo libre

A2.43: Nel mio tempo libero

Obiettivi di apprendimento:

  • Habla sobre lo que haces durante tu tiempo libre (Parla di cosa fai durante il tuo tempo libero)
  • Hablar sobre el equilibrio entre el trabajo y la vida personal (Parlare dell'equilibrio tra lavoro e vita privata)
  • Locuciones preposicionales: hablar sobre actividades (Locuzioni preposizionali: parlare delle attività)
  • ¿Qué hacen los españoles en su tiempo libre? (Cosa fanno gli spagnoli nel loro tempo libero?)

Modulo di apprendimento 6 (A2): Estilo de vida (Stile di vita)

Linee guida per l'insegnamento +/- 60 minuti

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Trova le parole

Istruzione: Trova le parole, segnatele e componete frasi con le parole.

Suggerimenti

L'attività , La conciliazione lavoro , Il tempo libero , La discoteca , Sociale , Andare a fare aperitivo

y u e l a c o n c i l i a c i ó n l a b o r a l o p j d h n s o c i a l l j q a w g i r s e d e t a p a s r b f x h y l a d i s c o t e c a p f x a s w l a a c t i v i d a d p k b h x t e l t i e m p o l i b r e s t p

Risposte

Punteggio: 0/6

Irse de tapas (Andare a fare aperitivo)
El tiempo libre (Il tempo libero)
La conciliación laboral (La conciliazione lavoro)
La discoteca (La discoteca)
Social (Sociale)
La actividad (L'attività)

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Le parole in queste frasi sono state mescolate! Ordinale in modo che formino una frase valida di nuovo e traduci.

Mostra la traduzione
1. y salir con amigos | a la discoteca para | disfruto de ser sociable | bailar y charlar. | En mi tiempo libre,
En mi tiempo libre, disfruto de ser sociable y salir con amigos a la discoteca para bailar y charlar.
(Nel mio tempo libero, mi piace essere socievole e uscire con gli amici in discoteca per ballare e chiacchierare.)
2. la playa | tiempo libre. | irnos de | en nuestro | Nos gustaría | vacaciones a
Nos gustaría irnos de vacaciones a la playa en nuestro tiempo libre.
(Ci piacerebbe andare in vacanza al mare nel nostro tempo libero.)
3. laboral. | Las actividades | sociales son | la conciliación | esenciales para
Las actividades sociales son esenciales para la conciliación laboral.
(Le attività sociali sono essenziali per la conciliazione lavorativa.)
4. nueva. | Los eventos | oportunidad para | una gran | sociales son | conocer gente
Los eventos sociales son una gran oportunidad para conocer gente nueva.
(Gli eventi sociali sono una grande opportunità per conoscere nuove persone.)
5. aire libre o irnos | conciliación laboral, deberíamos disfrutar | de tapas con amigos. | de nuestro tiempo libre | participando en actividades al | Para lograr una buena
Para lograr una buena conciliación laboral, deberíamos disfrutar de nuestro tiempo libre participando en actividades al aire libre o irnos de tapas con amigos.
(Per ottenere una buona conciliazione tra lavoro e vita privata, dovremmo godere del nostro tempo libero partecipando ad attività all'aperto o andando a prendere aperitivi con gli amici.)
6. fines de semana. | el centro de | Las discotecas en | la ciudad suelen | estar llenas los
Las discotecas en el centro de la ciudad suelen estar llenas los fines de semana.
(Le discoteche nel centro della città sono spesso piene nei fine settimana.)
7. un refresco juntos. | irnos de tapas al | unas deliciosas croquetas y | Después de trabajar, solemos | centro para disfrutar de
Después de trabajar, solemos irnos de tapas al centro para disfrutar de unas deliciosas croquetas y un refresco juntos.
(Dopo il lavoro, di solito andiamo a fare aperitivo in centro per gustare delle deliziose crocchette e una bibita insieme.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Sociable
(Socievole)
2. Disfrutar
(Divertirsi)
3. El tiempo libre
(Il tempo libero)
4. Irse de tapas
(Andare a fare aperitivo)
5. Irse de vacaciones
(Andare in vacanza)
6. La actividad
(L'attività)
7. Social
(Sociale)
8. La conciliación laboral
(La conciliazione lavoro)

Esercizio 4: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi seguenti e usale in una conversazione o testo.

1. En mi tiempo libre, disfruto de ser sociable y salir con amigos a la discoteca para bailar y charlar.
Nel mio tempo libero, mi piace essere socievole e uscire con gli amici in discoteca per ballare e chiacchierare.
2. Nos gustaría irnos de vacaciones a la playa en nuestro tiempo libre.
Ci piacerebbe andare in vacanza al mare nel nostro tempo libero.
3. Las actividades sociales son esenciales para la conciliación laboral.
Le attività sociali sono essenziali per la conciliazione lavorativa.
4. Los eventos sociales son una gran oportunidad para conocer gente nueva.
Gli eventi sociali sono una grande opportunità per conoscere nuove persone.
5. Para lograr una buena conciliación laboral, deberíamos disfrutar de nuestro tiempo libre participando en actividades al aire libre o irnos de tapas con amigos.
Per ottenere una buona conciliazione tra lavoro e vita privata, dovremmo godere del nostro tempo libero partecipando ad attività all'aperto o andando a prendere aperitivi con gli amici.
6. Las discotecas en el centro de la ciudad suelen estar llenas los fines de semana.
Le discoteche nel centro della città sono spesso piene nei fine settimana.
7. Después de trabajar, solemos irnos de tapas al centro para disfrutar de unas deliciosas croquetas y un refresco juntos.
Dopo il lavoro, di solito andiamo a fare aperitivo in centro per gustare delle deliziose crocchette e una bibita insieme.
8. La discoteca es un lugar ideal para la vida social de los jóvenes.
La discoteca è un luogo ideale per la vita sociale dei giovani.

Esercizio 5: Conjugación verbal

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

Disfrutar (Presente, indicativo)

1. Él ... de las tapas en el bar.

Él disfruta de las tapas en el bar.
(Lui gusta delle tapas al bar.)

2. Yo ... montar mi bici por la zona verde.

Yo disfruto montar mi bici por la zona verde.
(Io mi diverto a pedalare per la zona verde.)

3. Vosotros ... de una dieta equilibrada y saludable.

Vosotros disfrutáis de una dieta equilibrada y saludable.
(Voi godete di una dieta equilibrata e salutare.)

4. Nosotros ... del paseo por el carril bici.

Nosotros disfrutamos del paseo por el carril bici.
(Noi ci godiamo la passeggiata sulla pista ciclabile.)

5. Ellos ... del transporte público en la ciudad.

Ellos disfrutan del transporte público en la ciudad.
(Loro si godono i mezzi pubblici in città.)

6. Tú ... de una tortilla de patata en la merienda.

Tú disfrutas de una tortilla de patata en la merienda.
(Ti godi una frittata di patate a merenda.)

Esercizio 6: Locuzioni preposizionali: parlare delle attività

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

Alrededor de, A pesar de, a pesar de, A causa de, en vez de, Gracias a, alrededor de, a causa de

1. No pudimos irnos de vacaciones ... no planificarlas bien.

No pudimos irnos de vacaciones a causa de no planificarlas bien.
(Non siamo potuti andare in vacanza a causa di una cattiva pianificazione.)

2. ... tener poco tiempo libre, intento ser una persona muy sociable.

A pesar de tener poco tiempo libre, intento ser una persona muy sociable.
(Nonostante abbia poco tempo libero, cerco di essere una persona molto socievole.)

3. ... mi apartamento hay muchas zonas verdes para disfrutar de la naturaleza.

Alrededor de mi apartamento hay muchas zonas verdes para disfrutar de la naturaleza.
(Intorno al mio appartamento ci sono molte zone verdi per godersi la natura.)

4. Muchas veces hago deporte en el parque ... mi casa para disfrutar de la zona verde.

Muchas veces hago deporte en el parque alrededor de mi casa para disfrutar de la zona verde.
(Molte volte faccio sport nel parco intorno a casa mia per godermi la zona verde.)

5. ... mis amigos que son creativos siempre tengo muchas actividades que hacer.

Gracias a mis amigos que son creativos siempre tengo muchas actividades que hacer.
(Grazie ai miei amici che sono creativi ho sempre molte attività da fare.)

6. Prefiero irme de tapas con mis amigos ... comer en casa.

Prefiero irme de tapas con mis amigos en vez de comer en casa.
(Preferisco andare a fare aperitivo con i miei amici invece di mangiare a casa.)

7. ... la conciliación laboral, tengo más tiempo para disfrutar de mis actividades favoritas en mi tiempo libre.

Gracias a la conciliación laboral, tengo más tiempo para disfrutar de mis actividades favoritas en mi tiempo libre.
(Grazie alla conciliazione tra lavoro e vita privata, ho più tempo per godermi le mie attività preferite nel tempo libero.)

8. ... tener mucho tiempo el fin de semana puedo organizar diferentes actividades.

Gracias a tener mucho tiempo el fin de semana puedo organizar diferentes actividades.
(Grazie ad avere molto tempo nel fine settimana posso organizzare diverse attività.)

9. ... tener mucho trabajo, mi hermano no pudo venir a la discoteca.

A causa de tener mucho trabajo, mi hermano no pudo venir a la discoteca.
(A causa di avere molto lavoro, mio fratello non ha potuto venire in discoteca.)

10. Siempre me voy de tapas los viernes con mis amigos ... estar cansado después del trabajo.

Siempre me voy de tapas los viernes con mis amigos a pesar de estar cansado después del trabajo.
(Il venerdì vado sempre a fare aperitivo con i miei amici nonostante sia stanco dopo il lavoro.)

Esercizio 7: Traduci e crea frasi

Istruzione: Traduci le parole e le frasi seguenti e usale in una conversazione o testo.

1. La discoteca è un luogo ideale per la vita sociale dei giovani.
La discoteca es un lugar ideal para la vida social de los jóvenes.
2. Le discoteche nel centro della città sono spesso piene nei fine settimana.
Las discotecas en el centro de la ciudad suelen estar llenas los fines de semana.
3. Gli eventi sociali sono una grande opportunità per conoscere nuove persone.
Los eventos sociales son una gran oportunidad para conocer gente nueva.
4. Dopo il lavoro, di solito andiamo a fare aperitivo in centro per gustare delle deliziose crocchette e una bibita insieme.
Después de trabajar, solemos irnos de tapas al centro para disfrutar de unas deliciosas croquetas y un refresco juntos.
5. Per ottenere una buona conciliazione tra lavoro e vita privata, dovremmo godere del nostro tempo libero partecipando ad attività all'aperto o andando a prendere aperitivi con gli amici.
Para lograr una buena conciliación laboral, deberíamos disfrutar de nuestro tiempo libre participando en actividades al aire libre o irnos de tapas con amigos.
6. Nel mio tempo libero, mi piace essere socievole e uscire con gli amici in discoteca per ballare e chiacchierare.
En mi tiempo libre, disfruto de ser sociable y salir con amigos a la discoteca para bailar y charlar.
7. Ci piacerebbe andare in vacanza al mare nel nostro tempo libero.
Nos gustaría irnos de vacaciones a la playa en nuestro tiempo libre.
8. Le attività sociali sono essenziali per la conciliazione lavorativa.
Las actividades sociales son esenciales para la conciliación laboral.