Voce passiva con ser + participio

La forma passiva si usa per indicare azioni realizzate.

Gramática: Voz pasiva con ser + participio

A1 Spagnolo voce passiva presente

Livello: A1

Modulo 6: La ciudad y el pueblo (La città e il villaggio)

Lezione 45: Música y arte (Musica e arte)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

  1. Si utilizza la formula ser + participio + "por" + soggetto.
  2. Il participio concorda in genere e numero con il soggetto.
  3. "Ser" si coniuga secondo il tempo della frase.
Discurso directoFormúlaDiscurso indirecto
El teatro organiza el concierto. (Il teatro organizza il concerto.)Ser + participio + porEl evento es presentado en el teatro. (L'evento è presentato al teatro.)
En el teatro se presenta la obra. (Al teatro viene presentata l'opera.)Ser + participioLa obra es vusta en el museo. (L'opera è vista nel museo.)
Los estudiantes ven la exposición. (Gli studenti vedono l'esposizione.)Ser + participio + porLa exposición es visitada por los estudiantes. (La mostra è visitata dagli studenti.)

Eccezioni!

  1. Il complemento 'por' si usa solo se necessario.
  2. Nella passiva, il soggetto riceve l'azione, non la compie.

Esercizio 1: Voz pasiva con ser + participio

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

es estudiado, es pintado, es vista, es escuchada, es visitado, es mostrado

1.
El público ve la exposición -> La exposición ... por el público.
(Il pubblico vede l'esposizione -> L'esposizione è vista dal pubblico.)
2.
En la discoteca se escucha la música -> La música ... en la discoteca.
(Nella discoteca si ascolta la musica -> La musica è ascoltata nella discoteca.)
3.
En el museo se pinta el cuadro -> El cuadro ... en el museo.
(Il quadro è dipinto nel museo.)
4.
En el cine se ve la película -> La película ... en el cine.
(Il film è visto al cinema.)
5.
Muchas personas visitan el museo -> El museo ... por muchas personas.
(Il museo è visitato da molte persone.)
6.
En muchas casas se ve la televisión -> La televisión ... en muchas casas.
(La televisione è vista in molte case.)
7.
En todo el mundo se estudia el arte -> El arte ... en todo el mundo.
(L'arte è studiata in tutto il mondo.)
8.
En el museo se muestra el arte -> El arte ... en el museo.
(L'arte è mostrata nel museo.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

es visitado


è visitato

2

es pintado


è dipinto

3

son pintadas


sono dipinte

4

es estudiado


viene studiato