Frasi subordinate avverbiali consecutive dell'indicativo e del congiuntivo Condividi Copiato!
Spiegazione breve delle proposizioni subordinate avverbiali consecutive dell'indicativo e del congiuntivo e dei connettivi del discorso.
Gramática: Oraciones subordinadas adverbiales consecutivas de indicativo y subjuntivo
B1 Spagnolo Proposizioni subordinate avverbi indicativo e congiuntivo
Livello: B1
Modulo 5: Vida adulta (Vita adulta)
Lezione 32: Seguros (Assicurazioni)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
- Utilizziamo l'indicativo quando la conseguenza è oggettiva ed evidente. Connettivi comuni sono "por eso", "por lo tanto".
- Usiamo il congiuntivo quando vogliamo mostrare una conseguenza attesa o desiderata. Connettori comuni sono "para que", "a fin de que"
| Modo | Conectores | Ejemplo |
|---|---|---|
| Indicativo | Por eso | El accidente es grave por eso llamamos al servicio técnico. (L'incidente è grave perciò abbiamo chiamato il servizio tecnico.) |
| Por lo tanto | El técnico no llegó a tiempo por lo tanto la emergencia sigue sin resolverse. (Il tecnico non è arrivato in tempo pertanto l'emergenza continua a non essere risolta.) | |
| Subjuntivo | Para que | Hay que arreglar el daño para que el sistema funcione automáticamente. (Bisogna riparare il danno affinché il sistema funzioni automaticamente.) |
| A fin de que | La empresa decide renovar el contrato a fin de que el servicio técnico arregle los sistemas dañados. (L'azienda decide di rinnovare il contratto affinché il servizio tecnico ripari i sistemi danneggiati.) |
Esercizio 1: Frasi subordinate avverbiali consecutive dell'indicativo e del congiuntivo
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
por lo tanto, por eso, para que
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
por eso
ecco perché
2
para que
affinché
3
por lo tanto
quindi
4
a fin de que
affinché
