10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.36.2 Espressioni temporali del futuro

Le espressioni temporali future si utilizzano per parlare di azioni che avverranno più tardi, indicando il momento preciso o approssimativo in cui si verificheranno.

Gramática: Expresiones temporales de futuro

A2 Spagnolo Espressioni sul futuro

Livello: A2

Modulo 5: Planes para el futuro (Piani futuri)

Lezione 36: Educación y graduación (Educazione e laurea)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio with translations
Audio with translations

  1. Usiamo espressioni come "mañana", "pronto" e "más tarde" per parlare di eventi che avverranno in un futuro prossimo ma non specificano sempre un tempo esatto.
  2. Usiamo espressioni come "en un/a hora/ semana/mes/año" e "el/la próximo/a semana/mes/año " per parlare di un momento preciso nel futuro.
ExpresiónEjemplo
MañanaMañana me graduaré. (Domani mi laureerò.)
ProntoEl curso académico empezará pronto. (Il corso accademico inizierà presto.)
Más tardeEl nuevo practicante viene más tarde. (Il nuovo praticante viene più tardi.)
En un/a semana/mes/añoEn un mes ganaré experiencia en mis prácticas. (In un mese guadagnerò esperienza nel mio tirocinio.)
En una horaSuspenderán el curso en una hora. (Sospenderanno il corso in un'ora.)
El/La próximo/a semana/mes/añoUsaré mis ahorros la próxima semana. (Userò i miei risparmi la prossima settimana.)

Esercizio 1: Espressioni temporali del futuro

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

mañana, próximo año, en una hora, pronto, en un año, Mañana, El próximo mes, más tarde, en una semana

1. Hoy he recibido mi salario, por eso empezaré a ahorrar ... para ir de viaje el próximo mes.

Hoy he recibido mi salario, por eso empezaré a ahorrar mañana para ir de viaje el próximo mes.
(Oggi ho ricevuto il mio stipendio, quindi inizierò a risparmiare domani per andare in viaggio il mese prossimo.)

2. Podré contar mis ahorros .... Creo que será más rápido de lo que pienso.

Podré contar mis ahorros pronto. Creo que será más rápido de lo que pienso.
(Presto potrò contare i miei risparmi. Credo che sarà più veloce di quanto pensi.)

3. He pensado que hablaré con el jefe ..., pero no viene hoy. Ahora tengo una hora libre.

He pensado que hablaré con el jefe en una hora, pero no viene hoy. Ahora tengo una hora libre.
(Ho pensato che parlerò con il capo tra un'ora, ma oggi non viene. Ora ho un'ora libera.)

4. ... tendremos una nueva practicante en el trabajo. No pudo empezar este mes.

El próximo mes tendremos una nueva practicante en el trabajo. No pudo empezar este mes.
(Il mese prossimo avremo una nuova apprendista al lavoro. Non ha potuto iniziare questo mese.)

5. Te llamaré ..., no sé cuándo pero intenteré hacerlo pronto.

Te llamaré más tarde, no sé cuándo pero intenteré hacerlo pronto.
(Ti chiamerò più tardi, non so quando ma cercherò di farlo presto.)

6. Luis me dijo que ..., en algún momento, suspenderán el curso. El profesor le avisó antes.

Luis me dijo que más tarde, en algún momento, suspenderán el curso. El profesor le avisó antes.
(Luigi mi ha detto che più tardi, a un certo punto, sospenderanno il corso. Il professore glielo aveva detto prima.)

7. ... el practicante empezará sus prácticas. Hoy todavía no trabaja.

Mañana el practicante empezará sus prácticas. Hoy todavía no trabaja.
(Domani il tirocinante inizierà il suo tirocinio. Oggi non lavora ancora.)

8. Si ahorras 10 euros todos los días, ... tendrás 70 Euros.

Si ahorras 10 euros todos los días, en una semana tendrás 70 Euros.
(Se risparmi 10 euro ogni giorno, in una settimana avrai 70 euro.)

9. Me graduaré el próximo año. Pondré en práctica las habilidades que he aprendido durante el curso ....

Me graduaré el próximo año. Pondré en práctica las habilidades que he aprendido durante el curso en un año.
(Mi laureerò l'anno prossimo. Metterò in pratica le competenze che ho appreso durante il corso tra un anno.)

10. Ahorraré dinero para el curso académico hasta el .... Es decir, tengo un año para ahorrar.

Ahorraré dinero para el curso académico hasta el próximo año. Es decir, tengo un año para ahorrar.
(Risparmierò denaro per l'anno accademico fino al prossimo anno. Cioè, ho un anno per risparmiare.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. En una semana
(In una settimana)
2. En un año
(Tra un anno)
3. Mañana
(Domani)
4. Próximo mes
(Il mese prossimo)
5. En una hora
(Tra un'ora)
6. Mañana
(Domani)
7. Más tarde
(Più tardi)
8. Pronto
(Presto)