- Il discorso indiretto riformula le frasi. Esempio: "Él dice que va al museo".
- La struttura è soggetto + dire che + azione.
- Dire che non cambia il tempo verbale al presente.
| Discurso directo (Discorso diretto) | Discurso indirecto (Discorso indiretto) |
|---|---|
| Juan "Voy al museo". (Juan dice che va al museo.) | Juan dice que (él) va al museo. (Juan dice que (lui) va al museo.) |
| Ana: "Me encanta el arte". (Ana dice che le piace l'arte.) | Ana dice que le encanta el arte. (Ana dice che le piace l'arte.) |
| Pedro: "Escucho la radio". (Pedro dice que (él) escucha la radio.) | Pedro dice que (él) escucha la radio. (Pedro dice che (lui) ascolta la radio.) |
| Eva: "Tengo la invitación". (Eva dice che (lei) ha l'invito.) | Eva dice que (ella) tiene la invitación. (Eva dice che (lei) ha l'invito.) |
Esercizio 1: El discurso indirecto: "Decir que"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
dice que (él) va, dice que le, dice que (él), dice que (ella)
1.
Eva: "Canto bien":
Eva ... canta bien.
(Eva dice che (lei) canta bene.)
2.
Juan: "Me gusta la música":
Juan ... gusta la música.
(Juan dice che gli piace la musica.)
3.
Ana: "Canto en el evento":
Ana ... canta en el evento.
(Ana dice che (lei) canta all'evento.)
4.
Pedro: "Voy a la discoteca":
Pedro ... va a la discoteca.
(Pedro dice che va in discoteca.)
5.
Ana: "Me encanta el museo":
Ana ... encanta el museo.
(Anna dice che le piace il museo.)
6.
Eva: "Recibo una invitación":
Eva ... recibe una invitación.
(Eva dice che (lei) riceve un invito.)
7.
Juan: "Voy a la discoteca los viernes":
Juan ... va a la discoteca los viernes.
(Juan dice che lui va in discoteca il venerdì.)
8.
Juan: "Voy al concierto el viernes":
Juan ... al concierto el viernes.
(Juan dice che lui va al concerto venerdì.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ana dice que ella ___ en la exposición.
(Ana dice que ella ___ en la exposición.)2. Pedro dice que él ___ al museo.
(Pedro dice que él ___ al museo.)3. Eva dice que ___ la invitación para el evento.
(Eva dice que ___ la invitación para el evento.)4. Juan dice que él ___ la radio todas las mañanas.
(Juan dice que él ___ la radio todas las mañanas.)5. Ana dice que ___ gusta la obra de arte en la exposición.
(Ana dice que ___ gusta la obra de arte en la exposición.)6. Pedro dice que él ___ a la discoteca esta noche.
(Pedro dice que él ___ a la discoteca esta noche.)
