10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Il discorso indiretto: "Decir que"

Si usa "decir que" per raccontare ciò che qualcuno dice.

Gramática: El discurso indirecto: "Decir que"

A1 Spagnolo Discorso indiretto

Livello: A1

Modulo 6: La ciudad y el pueblo (La città e il villaggio)

Lezione 45: Música y arte (Musica e arte)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

  1. Il discorso indiretto riformula le frasi. Esempio: "Él dice que va al museo".
  2. La struttura è soggetto + decir que + azione.
  3. "Decir que" non cambia il tempo verbale al presente.
Discurso directo (Discorso diretto)Discurso indirecto (Discorso indiretto)
Juan "Voy al museo". (Juan dice che va al museo.)Juan dice que (él) va al museo. (Juan dice che (lui) va al museo.)
Ana: "Me encanta el arte". (Ana: "Mi piace l'arte".)Ana dice que le encanta el arte. (Ana dice che le piace l'arte.)
Pedro: "Escucho la radio". (Pedro: "Ascolto la radio".)Pedro dice que (él) escucha la radio. (Pedro dice che (lui) ascolta la radio.)
Eva: "Tengo la invitación". (Eva: "Ho l'invito".)Eva dice que (ella) tiene la invitación. (Eva dice che (lei) ha l'invito.)
Juan: "Voy al concierto". (Juan dice che va al concerto.)Juan dice que (él) va al concierto. (Juan dice che (lui) va al concerto.)
Ana: "Canto bien". (Ana: "Canto bene".)Ana dice que (ella) canta bien. (Ana dice che (lei) canta bene.)
Pedro: "Me gusta la obra". (Pedro: "Mi piace l'opera".)Pedro dice que le gusta la obra. (Pedro dice che gli piace l'opera.)
Eva: "Canto en la exposición". (Eva dice che canta nell'esposizione.)Eva dice que (ella) canta en la exposición. (Eva dice che (lei) canta alla mostra.)

Esercizio 1: El discurso indirecto: "Decir que"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

dice que (él) va, dice que le, dice que (él), dice que (ella)

1.
Eva: "Canto bien". Eva ... canta bien.
(Eva: "Canto bene". Eva dice che (lei) canta bene.)
2.
Juan: "Me gusta la música". Juan ... gusta la música.
(Juan: "Mi piace la musica". Juan dice che gli piace la musica.)
3.
Ana: "Canto en el evento". Ana ... canta en el evento.
(Ana: "Canto all'evento". Ana dice che (lei) canta all'evento.)
4.
Pedro: "Voy a la discoteca". Pedro ... va a la discoteca.
(Pedro: "Vado in discoteca". Pedro dice che (lui) va in discoteca.)
5.
Ana: "Me encanta el museo". Ana ... encanta el museo.
(Ana: "Mi piace il museo". Ana dice che le piace il museo.)
6.
Eva: "Recibo una invitación". Eva ... recibe una invitación.
(Eva: "Ricevo un invito". Eva dice che (lei) riceve un invito.)
7.
Juan: "Voy a la discoteca los viernes". Juan ... va a la discoteca los viernes.
(Juan: "Vado in discoteca il venerdì". Juan dice che (lui) va in discoteca il venerdì.)
8.
Juan: "Voy al concierto el viernes". Juan ... al concierto el viernes.
(Juan: "Vado al concerto venerdì". Juan dice che (lui) va al concerto venerdì.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

dice que (él) va

dice che va

2

dice que (ella)

dice che lei

3

dice que (él)

dice che lui

4

dice que le

dice che gli