10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.17.1 Nuovi passatempi per una nuova vita

Dialogo tra Pedro e Ana sui passatempi che vogliono esplorare dopo la pensione: giardinaggio, fai da te, fotografia e altro.

Diálogo: Nuevos pasatiempos para una nueva vida

Diálogo entre Pedro y Ana sobre los pasatiempos que quieren explorar tras jubilarse: jardinería, bricolaje, fotografía y más.

Spagnolo B1.17.1 Nuovi passatempi per una nuova vita

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 3: Sueños (Sogni)

Lezione 17: Pasiones pendientes (In attesa di passioni)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¡Ana ya estoy jubilado! Quiero nuevos pasatiempos. (Ana, sono già in pensione! Voglio nuovi passatempi.)
2. Ana: ¡Qué bien Pedro! ¿De qué pasatiempo te gustaría ser aficionado? (Che bello Pedro! A quale passatempo ti piacerebbe essere appassionato?)
3. Pedro: Me gustaría aprender fotografía y coleccionar fotos de paisajes. (Mi piacerebbe imparare la fotografia e collezionare foto di paesaggi.)
4. Ana: Suena increíble. Yo quiero probar la jardinería y el bricolaje. (Suona incredibile. Voglio provare il giardinaggio e il bricolage.)
5. Pedro: Si hacemos un curso de bricolaje aprenderemos a hacer nuestros propios muebles. (Se facciamo un corso di bricolage impareremo a fare i nostri propri mobili.)
6. Ana: ¡Buena idea! Yo creo que si exploramos la pintura descubriremos un nuevo talento. (Buona idea! Credo che se esploriamo la pittura scopriremo un nuovo talento.)
7. Pedro: Puede ser. Pero también quiero hacer crucigramas. (Può darsi. Ma voglio anche fare i cruciverba.)
8. Ana: ¿Te atreverías a correr una maratón? (Ti atreveresti a correre una maratona?)
9. Pedro: ¡Ni loco! Tengo miedo de no terminarla. (Neanche per sogno! Ho paura di non finirla.)
10. Ana: Entonces mejor hacemos crucigramas. Es más económico y tranquilo. (Allora meglio che facciamo cruciverba. È più economico e tranquillo.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿De qué pasatiempo le gustaría ser aficionado a Pedro?
    2. Di quale passatempo piacerebbe a Pedro essere appassionato?
  2. ¿Por qué Pedro no quiere correr una maratón?
    3. Perché Pedro non vuole correre una maratona?
  3. ¿De qué pasatiempo te gustaría ser aficionado después de jubilarte? ¿Por qué?
    4. Di quale passatempo ti piacerebbe essere appassionato dopo il pensionamento? Perché?
  4. Si hicieras un curso de bricolaje ¿qué objeto te gustaría construir?
    5. Se facessi un corso di fai da te, che oggetto ti piacerebbe costruire?
  5. ¿Prefieres pasatiempos tranquilos como los crucigramas o actividades físicas como correr una maratón?
    6. Preferisci passatempi tranquilli come i cruciverba o attività fisiche come correre una maratona?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

pasatiempos, jardinería, económico, bricolaje, pintura

1.
¡Ana ya estoy jubilado! Quiero nuevos ....
(Ana, sono già in pensione! Voglio nuovi passatempi.)
2.
¡Buena idea! Yo creo que si exploramos la ... descubriremos un nuevo talento.
(Buona idea! Credo che se esploriamo la pittura scopriremo un nuovo talento.)
3.
Entonces mejor hacemos crucigramas. Es más ... y tranquilo.
(Allora è meglio che facciamo i cruciverba. È più economico e tranquillo.)
4.
Suena increíble. Yo quiero probar la ... y el bricolaje.
(Sembra incredibile. Io voglio provare il giardinaggio e il fai-da-te.)
5.
Si hacemos un curso de ... aprenderemos a hacer nuestros propios muebles.
(Se facciamo un corso di bricolage impareremo a fare i nostri mobili.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
8
... ¿Te atreverías a correr una maratón?
(Ti atresteresti a correre una maratona?)
7
... Puede ser. Pero también quiero hacer crucigramas.
(Può darsi. Ma voglio anche fare i cruciverba.)
6
... ¡Buena idea! Yo creo que si exploramos la pintura descubriremos un nuevo talento.
(Buona idea! Credo che se esploriamo la pittura scopriremo un nuovo talento.)
1
1 ¡Ana ya estoy jubilado! Quiero nuevos pasatiempos.
(Ana, sono già in pensione! Voglio nuovi passatempi.)
5
... Si hacemos un curso de bricolaje aprenderemos a hacer nuestros propios muebles.
(Se facciamo un corso di bricolage impareremo a fare i nostri mobili.)
9
... ¡Ni loco! Tengo miedo de no terminarla.
(Neanche per sogno! Ho paura di non finirla.)
3
... Me gustaría aprender fotografía y coleccionar fotos de paisajes.
(Mi piacerebbe imparare la fotografia e collezionare foto di paesaggi.)
4
... Suena increíble. Yo quiero probar la jardinería y el bricolaje.
(Sembra incredibile. Io voglio provare il giardinaggio e il fai-da-te.)
10
10 Entonces mejor hacemos crucigramas. Es más económico y tranquilo.
(Allora è meglio che facciamo i cruciverba. È più economico e tranquillo.)
2
... ¡Qué bien Pedro! ¿De qué pasatiempo te gustaría ser aficionado?
(Che bello, Pedro! Di quale passatempo ti piacerebbe diventare appassionato?)