10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Sonia: Hola, ¿me puedes ayudar? Soy nueva en Madrid y no tengo idea de cómo llegar al Parque del Retiro... (Ciao, puoi aiutarmi? Sono nuova a Madrid e non ho idea di come arrivare al Parco del Retiro...) Mostra
2. Local: ¡Claro! Lo más fácil es ir en metro. Toma la línea 2 y te bajas justo en frente del parque. (Certo! La cosa più facile è andare in metro. Prendi la linea 2 e scendi proprio di fronte al parco.) Mostra
3. Sonia: Perfecto. ¿Y si quiero ir en tranvía? Me gusta ver la ciudad mientras me muevo. (Perfetto. E se voglio andare in tram? Mi piace vedere la città mentre mi muovo.) Mostra
4. Local: Pues… en Madrid no hay muchos tranvías como en otras ciudades, pero puedes coger el autobús 19 o 14... (Beh… a Madrid non ci sono molti tram come in altre città, ma puoi prendere l'autobus 19 o 14...) Mostra
5. Sonia: ¿Y qué tal en bici? Vi gente pedaleando por todas partes. (E che mi dici della bici? Ho visto gente pedalare ovunque.) Mostra
6. Local: ¡Sí! Puedes usar las bicis. Hay carriles bici en casi todo el recorrido y es perfecto cuando hace buen tiempo. (Sì! Puoi usare le bici. Ci sono piste ciclabili quasi per tutto il percorso ed è perfetto quando c'è bel tempo.) Mostra
7. Sonia: Me encanta. ¿Y si decido ir a pie? (Mi piace. E se decido di andare a piedi?) Mostra
8. Local: Puedes. Son como 30 minutos andando si sales desde aquí. Si te gusta caminar y vas mirando tiendas… ¡ni se nota! (Puoi farlo. Sono circa 30 minuti a piedi se parti da qui. Se ti piace camminare e guardi le vetrine… non te ne accorgi nemmeno!) Mostra
9. Sonia: ¡Me lo apunto todo! ¿Y dónde está la estación de metro más cercana? (Me lo segno tutto! E dov'è la stazione della metropolitana più vicina?) Mostra
10. Local: Justo por esta calle, hacia la izquierda, verás el cartel rojo del metro. Oye, pero puedes coger un taxi también. (Proprio per questa strada, girando a sinistra, vedrai l'insegna rossa della metro. Ehi, però puoi prendere anche un taxi.) Mostra
11. Sonia: No, me he decidido. Voy a pie, ¡quiero verlo todo! (No, ho deciso. Vado a piedi, voglio vedere tutto!) Mostra
12. Local: ¡Disfruta Madrid! Y no te olvidas probar unas buenas tapas. (Goditi Madrid! E non dimenticare di provare delle buone tapas.) Mostra
13. Sonia: ¡Muchísimas gracias! (Moltissime grazie!) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué línea de metro debe tomar Sonia para llegar al Parque del Retiro?
    2. Quale linea della metro deve prendere Sonia per arrivare al Parco del Retiro?
  2. ¿Qué otra opción recomienda el local si Sonia quiere ver la ciudad mientras viaja?
    3. Quale altra opzione consiglia il locale se Sonia vuole vedere la città mentre viaggia?
  3. ¿Qué medio de transporte no es común en Madrid, según el local?
    4. Quale mezzo di trasporto non è comune a Madrid, secondo il locale?
  4. ¿Cómo prefieres moverte por una ciudad nueva: en metro, en bici, caminando o en autobús? ¿Por qué?
    5. Come preferisci muoverti in una città nuova: in metro, in bici, a piedi o in autobus? Perché?
  5. ¿Qué lugar turístico te gustaría visitar en Madrid o en otra ciudad?
    6. Quale luogo turistico ti piacerebbe visitare a Madrid o in un'altra città?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

tranvía, ir en metro, bici, ir a pie, Voy

1.
¡Claro! Lo más fácil es .... Toma la línea 2 y te bajas justo en frente del parque.
(Certo! La cosa più semplice è prendere la metropolitana. Prendi la linea 2 e scendi proprio di fronte al parco.)
2.
Perfecto. ¿Y si quiero ir en ...? Me gusta ver la ciudad mientras me muevo.
(Perfetto. E se voglio prendere il tram? Mi piace vedere la città mentre mi sposto.)
3.
No, me he decidido. ... a pie, ¡quiero verlo todo!
(No, ho deciso. Vado a piedi, voglio vedere tutto!)
4.
¿Y qué tal en ...? Vi gente pedaleando por todas partes.
(E che ne dici della bici? Ho visto gente pedalare dappertutto.)
5.
Me encanta. ¿Y si decido ...?
(Mi piace. E se decidessi di andare a piedi?)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
3
... Perfecto. ¿Y si quiero ir en tranvía? Me gusta ver la ciudad mientras me muevo.
(Perfetto. E se voglio prendere il tram? Mi piace vedere la città mentre mi sposto.)
12
... ¡Disfruta Madrid! Y no te olvidas probar unas buenas tapas.
(Goditi Madrid! E non dimenticare di provare delle buone tapas.)
7
... Me encanta. ¿Y si decido ir a pie?
(Mi piace. E se decidessi di andare a piedi?)
9
... ¡Me lo apunto todo! ¿Y dónde está la estación de metro más cercana?
(Me lo segno tutto! E dov'è la stazione della metropolitana più vicina?)
10
... Justo por esta calle, hacia la izquierda, verás el cartel rojo del metro. Oye, pero puedes coger un taxi también.
(Proprio per questa strada, a sinistra, vedrai il cartello rosso della metropolitana. Ehi, però puoi prendere anche un taxi.)
8
... Puedes. Son como 30 minutos andando si sales desde aquí. Si te gusta caminar y vas mirando tiendas… ¡ni se nota!
(Puoi. Sono circa 30 minuti a piedi se parti da qui. Se ti piace camminare e guardi le vetrine… nemmeno te ne accorgi!)
13
13 ¡Muchísimas gracias!
(Moltissime grazie!)
1
1 Hola, ¿me puedes ayudar? Soy nueva en Madrid y no tengo idea de cómo llegar al Parque del Retiro...
(Ciao, puoi aiutarmi? Sono nuova a Madrid e non ho idea di come arrivare al Parco del Retiro...)
2
... ¡Claro! Lo más fácil es ir en metro. Toma la línea 2 y te bajas justo en frente del parque.
(Certo! La cosa più semplice è prendere la metropolitana. Prendi la linea 2 e scendi proprio di fronte al parco.)
5
... ¿Y qué tal en bici? Vi gente pedaleando por todas partes.
(E che ne dici della bici? Ho visto gente pedalare dappertutto.)
4
... Pues… en Madrid no hay muchos tranvías como en otras ciudades, pero puedes coger el autobús 19 o 14...
(Beh… a Madrid non ci sono molti tram come in altre città, ma puoi prendere l'autobus 19 o 14...)
11
... No, me he decidido. Voy a pie, ¡quiero verlo todo!
(No, ho deciso. Vado a piedi, voglio vedere tutto!)
6
... ¡Sí! Puedes usar las bicis. Hay carriles bici en casi todo el recorrido y es perfecto cuando hace buen tiempo.
(Sì! Puoi usare le bici. Ci sono piste ciclabili quasi per tutto il percorso ed è perfetto quando c'è bel tempo.)