10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Pedro: ¿Puedo ayudarte a poner la mesa para esta noche? (Posso aiutarti a apparecchiare la tavola per stasera?) Mostra
2. Ana: Sí, por favor. Empieza con los platos. (Sì, per favore. Comincia con i piatti.) Mostra
3. Pedro: ¡Vale! ¿Las servilletas van encima o debajo de los platos? (Va bene! Le serviette vanno sopra o sotto i piatti?) Mostra
4. Ana: Encima. Luego pon todo el cuchillo y el tenedor al lado del plato. (Sopra. Poi metti tutto il coltello e la forchetta accanto al piatto.) Mostra
5. Pedro: Vale, entonces, ¿los cuchillos van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha? (Va bene, allora, i coltelli vanno a sinistra, i cucchiai e le forchette a destra?) Mostra
6. Ana: ¡No, no, no! Los cuchillos y las cucharas a la derecha y los tenedores a la izquierda. (No, no, no! I coltelli e i cucchiai a destra e le forchette a sinistra.) Mostra
7. Pedro: Vale, listo. ¿Dónde pongo las copas de vino y los vasos de agua? (Va bene, pronto. Dove metto i bicchieri da vino e i bicchieri d'acqua?) Mostra
8. Ana: Los vasos de agua a la derecha y las copas de vino solo para los adultos por favor. (I bicchieri d'acqua a destra e i calici di vino solo per gli adulti, per favore.) Mostra
9. Pedro: Sí, ya lo sé. Pero ¿dónde se sientan los adultos? (Sì, lo so già. Ma dove si siedono gli adulti?) Mostra
10. Ana: Por aquí, a este lado. Muchas gracias por ayudarme con esto. (Da questa parte, da questo lato. Grazie mille per aiutarmi con questo.) Mostra
11. Pedro: No te preocupes. Después de la cena nos va a tocar limpiar mucho. (Non ti preoccupare. Dopo cena toccherà a noi pulire molto.) Mostra
12. Ana: Sí, me vas a ayudar a fregar todo. (Sì, mi aiuterai a strofinare tutto.) Mostra
13. Pedro: Claro. Voy por la jarra de agua y todo está listo. (Certo. Vado a prendere la brocca d'acqua e tutto è pronto.) Mostra
14. Ana: Vale, perfecto. Ya están de camino. (Va bene, perfetto. Sono già in arrivo.) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué tarea hace Pedro al principio del diálogo?
    2. Quale compito fa Pedro all'inizio del dialogo?
  2. ¿Dónde van los cuchillos, según Ana?
    3. Dove vanno i coltelli, secondo Ana?
  3. ¿Qué dice Ana sobre las copas de vino?
    4. Cosa dice Ana riguardo ai bicchieri di vino?
  4. ¿Ayudas a poner la mesa en casa? ¿Qué sueles poner tú?
    5. Aiuti a apparecchiare la tavola a casa? Cosa metti di solito tu?
  5. ¿Prefieres cocinar o fregar los platos? ¿Por qué?
    6. Preferisci cucinare o lavare i piatti? Perché?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

tenedor, cuchillos, las copas de vino, servilletas, las cucharas

1.
Vale, entonces, ¿los ... van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha?
(Va bene, allora, i coltelli vanno a sinistra, i cucchiai e le forchette a destra?)
2.
¡Vale! ¿Las ... van encima o debajo de los platos?
(Va bene! I tovaglioli vanno sopra o sotto i piatti?)
3.
Encima. Luego pon todo el cuchillo y el ... al lado del plato.
(Sopra. Poi metti tutto il coltello e la forchetta accanto al piatto.)
4.
¡No, no, no! Los cuchillos y ... a la derecha y los tenedores a la izquierda.
(No, no, no! I coltelli e i cucchiai a destra e le forchette a sinistra.)
5.
Vale, listo. ¿Dónde pongo ... y los vasos de agua?
(Va bene, pronto. Dove metto i bicchieri di vino e i bicchieri d'acqua?)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
10
... Por aquí, a este lado. Muchas gracias por ayudarme con esto.
(Da questa parte, da questo lato. Grazie mille per aiutarmi con questo.)
6
... ¡No, no, no! Los cuchillos y las cucharas a la derecha y los tenedores a la izquierda.
(No, no, no! I coltelli e i cucchiai a destra e le forchette a sinistra.)
3
... ¡Vale! ¿Las servilletas van encima o debajo de los platos?
(Va bene! I tovaglioli vanno sopra o sotto i piatti?)
9
... Sí, ya lo sé. Pero ¿dónde se sientan los adultos?
(Sì, lo so già. Ma dove si siedono gli adulti?)
13
... Claro. Voy por la jarra de agua y todo está listo.
(Certo. Vado a prendere la caraffa d'acqua e tutto è pronto.)
1
1 ¿Puedo ayudarte a poner la mesa para esta noche?
(Posso aiutarti a apparecchiare la tavola per stasera?)
8
... Los vasos de agua a la derecha y las copas de vino solo para los adultos por favor.
(I bicchieri d'acqua a destra e i calici di vino solo per gli adulti, per favore.)
7
... Vale, listo. ¿Dónde pongo las copas de vino y los vasos de agua?
(Va bene, pronto. Dove metto i bicchieri di vino e i bicchieri d'acqua?)
2
... Sí, por favor. Empieza con los platos.
(Sì, per favore. Inizia con i piatti.)
14
14 Vale, perfecto. Ya están de camino.
(Va bene, perfetto. Sono già in arrivo.)
11
... No te preocupes. Después de la cena nos va a tocar limpiar mucho.
(Non ti preoccupare. Dopo cena toccherà a noi pulire molto.)
5
... Vale, entonces, ¿los cuchillos van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha?
(Va bene, allora, i coltelli vanno a sinistra, i cucchiai e le forchette a destra?)
12
... Sí, me vas a ayudar a fregar todo.
(Sì, mi aiuterai a lavare tutto.)
4
... Encima. Luego pon todo el cuchillo y el tenedor al lado del plato.
(Sopra. Poi metti tutto il coltello e la forchetta accanto al piatto.)