Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Juán: ¿Tienes tiempo esta noche? Quiero preparar una cena especial contigo. (Hai tempo stasera? Voglio preparare una cena speciale con te.) Mostra
2. Luna: ¡Qué buena idea! ¡Sí! Pero no tenemos nada en el frigo, necesitamos ir al Mercadona. (Che buona idea! Sì! Ma non abbiamo niente in frigorifero, dobbiamo andare al Mercadona.) Mostra
3. Juán: Sí, en primero necesitamos hacer la lista de la compra. (Sì, prima dobbiamo fare la lista della spesa.) Mostra
4. Luna: Vale, ¿Qué te apetece cocinar? Tengo el papel aquí, dime. (Va bene, cosa ti va di cucinare? Ho la lista qui, dimmi.) Mostra
5. Juán: Sí, primero, quiero comprar carne para hacer algo rico. (Sì, prima voglio comprare della carne per fare qualcosa di buono.) Mostra
6. Luna: Hm. ¿Prefieres pollo o pescado? A mí me gusta más el pescado. (Hm. Preferisci pollo o pesce? A me piace di più il pesce.) Mostra
7. Juán: Vale, compramos pescado. ¿Y qué más necesitamos? (Va bene, compriamo del pesce. E cos'altro ci serve?) Mostra
8. Luna: Podemos añadir verduras para hacer una ensalada fresca. (Possiamo aggiungere verdure per fare un'insalata fresca.) Mostra
9. Juán: Perfecto. También quiero comprar un poco de zumo. (Perfetto. Voglio anche comprare un po' di succo.) Mostra
10. Luna: Sí, y no olvides el yogur para el postre. (Sì, e non dimenticare lo yogurt per il dessert.) Mostra
11. Juán: ¿Vamos al mercado o al Mercadona? (Andiamo al mercato o al Mercadona?) Mostra
12. Luna: Vamos al mercado, pero dame un segundo, voy a buscar el carrito de compras. (Andiamo al mercato, ma dammi un secondo, vado a prendere il carrello della spesa.) Mostra
13. Juán: Genial. Te espero afuera. (Geniale. Ti aspetto fuori.) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué productos compran para la cena?
  2. Quali prodotti compriamo per la cena?
  3. ¿Dónde prefieren hacer la compra?
  4. Dove preferite fare la spesa?
  5. ¿Qué van a comprar para el postre?
  6. Cosa comprerete per il dessert?
  7. ¿Tú haces la compra solo o con alguien?
  8. Fai la spesa da solo o con qualcuno?
  9. ¿Qué comida te gusta preparar para una cena especial?
  10. Quale cibo ti piace preparare per una cena speciale?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

verduras, carne, lista de la compra, necesitamos, pescado

1.
Hm. ¿Prefieres pollo o pescado? A mí me gusta más el ....
(Hm. Preferisci pollo o pesce? A me piace di più il pesce.)
2.
Vale, compramos pescado. ¿Y qué más ...?
(Va bene, compriamo il pesce. E cos'altro ci serve?)
3.
Sí, en primero necesitamos hacer la ....
(Sì, prima dobbiamo fare la lista della spesa.)
4.
Sí, primero, quiero comprar ... para hacer algo rico.
(Sì, prima voglio comprare della carne per fare qualcosa di buono.)
5.
Podemos añadir ... para hacer una ensalada fresca.
(Possiamo aggiungere verdure per fare un'insalata fresca.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
7
... Vale, compramos pescado. ¿Y qué más necesitamos?
(Va bene, compriamo il pesce. E cos'altro ci serve?)
11
... ¿Vamos al mercado o al Mercadona?
(Andiamo al mercato o al Mercadona?)
6
... Hm. ¿Prefieres pollo o pescado? A mí me gusta más el pescado.
(Hm. Preferisci pollo o pesce? A me piace di più il pesce.)
8
... Podemos añadir verduras para hacer una ensalada fresca.
(Possiamo aggiungere verdure per fare un'insalata fresca.)
9
... Perfecto. También quiero comprar un poco de zumo.
(Perfetto. Voglio anche comprare un po' di succo.)
4
... Vale, ¿Qué te apetece cocinar? Tengo el papel aquí, dime.
(Va bene, cosa ti va di cucinare? Ho la lista qui, dimmi.)
1
1 ¿Tienes tiempo esta noche? Quiero preparar una cena especial contigo.
(Hai tempo stasera? Voglio preparare una cena speciale con te.)
2
... ¡Qué buena idea! ¡Sí! Pero no tenemos nada en el frigo, necesitamos ir al Mercadona.
(Che buona idea! Sì! Ma non abbiamo niente in frigorifero, dobbiamo andare al Mercadona.)
13
13 Genial. Te espero afuera.
(Geniale. Ti aspetto fuori.)
12
... Vamos al mercado, pero dame un segundo, voy a buscar el carrito de compras.
(Andiamo al mercato, ma dammi un secondo, vado a prendere il carrello della spesa.)
5
... Sí, primero, quiero comprar carne para hacer algo rico.
(Sì, prima voglio comprare della carne per fare qualcosa di buono.)
10
... Sí, y no olvides el yogur para el postre.
(Sì, e non dimenticare lo yogurt per il dessert.)
3
... Sí, en primero necesitamos hacer la lista de la compra.
(Sì, prima dobbiamo fare la lista della spesa.)