10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.31.1 Addio capo, ciao libertà! Piani per la pensione

Dialogo tra Pietro e Ana sui loro piani di pensionamento.

Diálogo: ¡Adiós jefe, hola libertad! Planes para la jubilación

Diálogo entre Pedro y Ana sobre sus planes de jubilación.

Spagnolo B1.31.1 Addio capo, ciao libertà! Piani per la pensione

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 5: Vida adulta (Vita adulta)

Lezione 31: Planes de jubilación (Piani pensionistici)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Ana has pensado en jubilarte de forma anticipada? (Ana, hai pensato di andare in pensione in modo anticipato?)
2. Ana: Sí pero quiero esperar hasta que mi sueldo sea más estable. (Sì, ma voglio aspettare finché il mio stipendio non sarà più stabile.)
3. Pedro: Yo estoy cotizando desde hace 20 años por eso creo que puedo jubilarme a los 60. (Io sto versando i contributi da 20 anni quindi penso di potermi ritirare a 60 anni.)
4. Ana: Eso está bien pero también necesitas una buena inversión para estar tranquilo. (Va bene, ma hai bisogno anche di un buon investimento per stare tranquillo.)
5. Pedro: Claro por eso ahorro cada mes para que mi futuro sea más seguro. (Certo, per questo risparmio ogni mese affinché il mio futuro sia più sicuro.)
6. Ana: Yo prefiero seguir trabajando hasta que me sienta lista para jubilarme. (Preferisco continuare a lavorare finché non mi sento pronta per andare in pensione.)
7. Pedro: ¿Y si viajamos por el mundo cuando nos jubilemos? (E se viaggiassimo per il mondo quando ci ritireremo?)
8. Ana: Me encantaría pero primero quiero tener mi casa pagada para estar estable. (Mi piacerebbe ma prima voglio avere la casa pagata per essere stabile.)
9. Pedro: Tiene sentido porque así no tendrás que preocuparte por deudas. (Ha senso perché così non dovrai preoccuparti dei debiti.)
10. Ana: Exacto quiero vivir mi jubilación sin preocupaciones ni estrés. (Esatto voglio vivere la mia pensione senza preoccupazioni né stress.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Por qué Ana no quiere jubilarse anticipadamente?
    2. Perché Ana non vuole andare in pensione anticipata?
  2. ¿Cuántos años lleva cotizando Pedro?
    3. Da quanti anni sta versando i contributi Pedro?
  3. ¿Qué quiere hacer Pedro cuando se jubile?
    4. Cosa vuole fare Pedro quando si ritira?
  4. ¿Prefieres jubilarte anticipadamente o trabajar hasta la edad de jubilación oficial? ¿Por qué?
    5. Preferisci andare in pensione anticipatamente o lavorare fino all'età pensionabile ufficiale? Perché?
  5. ¿Qué lugar elegirías para vivir después de jubilarte y por qué?
    6. Quale posto sceglieresti per vivere dopo essere andato in pensione e perché?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

estable, inversión, jubilación, anticipada, cotizando

1.
¿Ana has pensado en jubilarte de forma ?
(Ana, hai pensato di andare in pensione anticipata?)
2.
Me encantaría pero primero quiero tener mi casa pagada para estar .
(Mi piacerebbe, ma prima voglio avere la casa pagata per essere stabile.)
3.
Yo estoy desde hace 20 años por eso creo que puedo jubilarme a los 60.
(Io sto contribuendo da 20 anni, quindi penso di potermi ritirare a 60.)
4.
Eso está bien pero también necesitas una buena para estar tranquilo.
(Questo va bene ma hai anche bisogno di un buon investimento per stare tranquillo.)
5.
Exacto quiero vivir mi sin preocupaciones ni estrés.
(Esatto, voglio vivere la mia pensione senza preoccupazioni né stress.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
6
... Yo prefiero seguir trabajando hasta que me sienta lista para jubilarme.
(Io preferisco continuare a lavorare finché non mi sento pronta per andare in pensione.)
3
... Yo estoy cotizando desde hace 20 años por eso creo que puedo jubilarme a los 60.
(Io sto contribuendo da 20 anni, quindi penso di potermi ritirare a 60.)
10
10 Exacto quiero vivir mi jubilación sin preocupaciones ni estrés.
(Esatto, voglio vivere la mia pensione senza preoccupazioni né stress.)
1
1 ¿Ana has pensado en jubilarte de forma anticipada?
(Ana, hai pensato di andare in pensione anticipata?)
5
... Claro por eso ahorro cada mes para que mi futuro sea más seguro.
(Certo, per questo risparmio ogni mese affinché il mio futuro sia più sicuro.)
7
... ¿Y si viajamos por el mundo cuando nos jubilemos?
(E se viaggiassimo per il mondo quando ci ritireremo?)
4
... Eso está bien pero también necesitas una buena inversión para estar tranquilo.
(Questo va bene ma hai anche bisogno di un buon investimento per stare tranquillo.)
9
... Tiene sentido porque así no tendrás que preocuparte por deudas.
(Ha senso perché così non dovrai preoccuparti dei debiti.)
2
... Sí pero quiero esperar hasta que mi sueldo sea más estable.
(Sì, ma voglio aspettare che il mio stipendio sia più stabile.)
8
... Me encantaría pero primero quiero tener mi casa pagada para estar estable.
(Mi piacerebbe, ma prima voglio avere la casa pagata per essere stabile.)