10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.35.1 Scusa per il mio atteggiamento!

Pedro si scusa con Ana per averle urlato al lavoro.

Diálogo: ¡Perdón por mi actitud!

Pedro se disculpa con Ana por gritarle en el trabajo.

Spagnolo B1.35.1 Scusa per il mio atteggiamento!

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 5: Vida adulta (Vita adulta)

Lezione 35: Percepciones y acciones (Percezioni e azioni)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: Ana quiero hablar contigo. Sé que mi actitud ayer fue mala. (Caricamento della traduzione...)
2. Ana: Me sorprendió mucho tu acción. (Caricamento della traduzione...)
3. Pedro: Lo sé y me da mucha pena lo que hice. No debía gritarte. (Caricamento della traduzione...)
4. Ana: Agradezco que lo reconozcas. Pensé que era puro pesimismo de tu parte. (Caricamento della traduzione...)
5. Pedro: Me puse nervioso por el estrés, pero no es excusa. (Caricamento della traduzione...)
6. Ana: Lo entiendo pero el respeto es importante entre compañeros. (Caricamento della traduzione...)
7. Pedro: Tienes razón. Trataré de controlar mejor mis sentimientos. (Caricamento della traduzione...)
8. Ana: Eso es lo mejor. Una buena percepción ayuda a evitar conflictos. (Caricamento della traduzione...)
9. Pedro: Gracias por soportar mi mal humor. Prometo cambiar mi actitud. (Caricamento della traduzione...)
10. Ana: Yo agradezco tu optimismo. Seguro mejoraremos juntos. (Caricamento della traduzione...)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Por qué Pedro quiere hablar con Ana?
    2. Perché Pedro vuole parlare con Ana?
  2. ¿Qué agradece Ana en la conversación?
    3. Cosa apprezza Ana nella conversazione?
  3. ¿Qué promete hacer Pedro para mejorar en el futuro?
    4. Cosa promette di fare Pedro per migliorare in futuro?
  4. ¿Cómo influye el estrés en nuestras percepciones y sentimientos hacia los demás?
    5. Come influenza lo stress le nostre percezioni e i nostri sentimenti verso gli altri?
  5. ¿Qué acciones concretas se pueden tomar para mejorar el respeto entre compañeros de trabajo?
    6. Quali azioni concrete si possono intraprendere per migliorare il rispetto tra colleghi di lavoro?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

acción, soportar, pesimismo, actitud, percepción

1.
Agradezco que lo reconozcas. Pensé que era puro ... de tu parte.
(Apprezzo che tu lo riconosca. Pensavo fosse puro pessimismo da parte tua.)
2.
Eso es lo mejor. Una buena ... ayuda a evitar conflictos.
(Questo è il meglio. Una buona percezione aiuta a evitare conflitti.)
3.
Gracias por ... mi mal humor. Prometo cambiar mi actitud.
(Grazie per sopportare il mio cattivo umore. Prometto di cambiare il mio atteggiamento.)
4.
Ana quiero hablar contigo. Sé que mi ... ayer fue mala.
(Ana, voglio parlare con te. So che il mio atteggiamento di ieri è stato cattivo.)
5.
Me sorprendió mucho tu ....
(Mi ha sorpreso molto la tua azione.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
4
... Agradezco que lo reconozcas. Pensé que era puro pesimismo de tu parte.
(Apprezzo che tu lo riconosca. Pensavo fosse puro pessimismo da parte tua.)
8
... Eso es lo mejor. Una buena percepción ayuda a evitar conflictos.
(Questo è il meglio. Una buona percezione aiuta a evitare conflitti.)
9
... Gracias por soportar mi mal humor. Prometo cambiar mi actitud.
(Grazie per sopportare il mio cattivo umore. Prometto di cambiare il mio atteggiamento.)
1
1 Ana quiero hablar contigo. Sé que mi actitud ayer fue mala.
(Ana, voglio parlare con te. So che il mio atteggiamento di ieri è stato cattivo.)
2
... Me sorprendió mucho tu acción.
(Mi ha sorpreso molto la tua azione.)
3
... Lo sé y me da mucha pena lo que hice. No debía gritarte.
(Lo so e mi dispiace molto per quello che ho fatto. Non dovevo urlarti.)
6
... Lo entiendo pero el respeto es importante entre compañeros.
(Lo capisco ma il rispetto è importante tra colleghi.)
10
10 Yo agradezco tu optimismo. Seguro mejoraremos juntos.
(Apprezzo il tuo ottimismo. Sicuramente miglioreremo insieme.)
5
... Me puse nervioso por el estrés, pero no es excusa.
(Mi sono innervosito per lo stress, ma non è una scusa.)
7
... Tienes razón. Trataré de controlar mejor mis sentimientos.
(Hai ragione. Cercherò di controllare meglio i miei sentimenti.)
coLanguage

Seguici per lezioni e podcast giornalieri gratuiti!

Lezioni di conversazione

Questi materiali didattici dovrebbero essere studiati con i nostri insegnanti durante le lezioni di conversazione.

  • Dialoghi e racconti brevi.
  • Conforme al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
  • Audio e video.
  • PDF, esercizi e schede incluse.

Chi è coLanguage?

Siamo una scuola di lingua spagnola che offre lezioni di conversazione online e locali.

  • Concentrati sulla cultura e sulle situazioni pratiche.
  • Apprendimento veloce.
  • Sociale e divertente.
  • Lezioni individuali e di gruppo.

Iscriviti ora!

©2025 coLanguage. Tutti i diritti riservati.