10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.7.1 Lavorare da casa o in ufficio?

Un dialogo tra due colleghi che discutono se è meglio lavorare da casa o in ufficio.

Diálogo: ¿Trabajar desde la casa o en la oficina?

Un diálogo entre dos colegas que debaten si es mejor trabajar desde casa o en la oficina.

Spagnolo B1.7.1 Lavorare da casa o in ufficio?

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 1: Charlas y conversaciones (Chiacchiere e conversazioni)

Lezione 7: Debates y opiniones (Discutiamone!)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Cuál es tu opinión sobre el teletrabajo? (Qual è la tua opinione sul lavoro a distanza?)
2. Ana: Creo que es una idea interesante, pero también controversial. (Penso che sia un'idea interessante, ma anche controverso.)
3. Pedro: Desde mi punto de vista, mejora la calidad de vida. (Dal mio punto di vista, migliora la qualità della vita.)
4. Ana: Estoy de acuerdo ¿cómo demostramos que es productivo? (Sono d'accordo, come dimostriamo che è produttivo?)
5. Pedro: Necesitamos pruebas, como la perspectiva de los equipos. (Abbiamo bisogno di prove, come la prospettiva dei team.)
6. Ana: También debemos debatir los argumentos a favor y en contra. (Dobbiamo anche discutere i argomenti a favore e contro.)
7. Pedro: Sí y defender la opción que mejor se adapte a la empresa. (Sì e difendere l'opzione che meglio si adatta all'azienda.)
8. Ana: Espero que encontremos una solución que beneficie a todos. (Spero che troviamo una soluzione che avvantaggi tutti.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Cómo demostrar la productividad del teletrabajo?
    2. Come dimostrare la produttività del telelavoro?
  2. ¿Cuál es el objetivo final?
    3. Qual è l'obiettivo finale?
  3. ¿Qué opinas del teletrabajo?
    4. Cosa ne pensi del telelavoro?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

pruebas, la opción, controversial, punto de vista, argumentos

1.
Necesitamos ..., como la perspectiva de los equipos.
(Abbiamo bisogno di prove, come la prospettiva dei team.)
2.
Desde mi ..., mejora la calidad de vida.
(Dal mio punto di vista, migliora la qualità della vita.)
3.
Creo que es una idea interesante, pero también ....
(Penso che sia un'idea interessante, ma anche controversa.)
4.
También debemos debatir los ... a favor y en contra.
(Dobbiamo anche dibattere gli argomenti a favore e contro.)
5.
Sí y defender ... que mejor se adapte a la empresa.
(Sì e difendere l'opzione che si adatta meglio all'azienda.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
1
1 ¿Cuál es tu opinión sobre el teletrabajo?
(Qual è la tua opinione sul telelavoro?)
6
... También debemos debatir los argumentos a favor y en contra.
(Dobbiamo anche dibattere gli argomenti a favore e contro.)
7
... Sí y defender la opción que mejor se adapte a la empresa.
(Sì e difendere l'opzione che si adatta meglio all'azienda.)
4
... Estoy de acuerdo ¿cómo demostramos que es productivo?
(Sono d'accordo, come dimostriamo che è produttivo?)
8
8 Espero que encontremos una solución que beneficie a todos.
(Spero che troviamo una soluzione che avvantaggi tutti.)
3
... Desde mi punto de vista, mejora la calidad de vida.
(Dal mio punto di vista, migliora la qualità della vita.)
2
... Creo que es una idea interesante, pero también controversial.
(Penso che sia un'idea interessante, ma anche controversa.)
5
... Necesitamos pruebas, como la perspectiva de los equipos.
(Abbiamo bisogno di prove, come la prospettiva dei team.)