10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.38.1 Trasferirsi all'estero? Una decisione importante

Pedro e Ana conversano sui motivi per trasferirsi all'estero per lavoro, tra cui promozioni, formazione e nuove sfide lavorative.

Diálogo: ¿Mudarse al extranjero? Una decisión importante

Pedro y Ana conversan sobre las razones para mudarse al extranjero por trabajo, incluyendo ascensos, formación y nuevos retos laborales.

Spagnolo B1.38.1 Trasferirsi all'estero? Una decisione importante

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 6: Vivir en el extranjero (Vivere all'estero)

Lezione 38: Mudanza (Traslocare)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Es verdad que estás pensando en mudarte al extranjero? (È vero che stai pensando di trasferirti all'estero?)
2. Ana: ¡Sí! En mi empleo actual me ofrecen una formación a cargo de la empresa para mejorar mis habilidades. (Sì! Nel mio attuale impiego mi offrono una formazione a carico dell'azienda per migliorare le mie competenze.)
3. Pedro: Suena interesante. ¿Dónde planeas mudarte? (Sembra interessante. Dove pensi di trasferirti?)
4. Ana: Londres, mi compañero de trabajo dice que allí las oportunidades laborales son mejores. (Londra, il mio collega di lavoro dice che lì le opportunità lavorative sono migliori.)
5. Pedro: ¿Y cuándo comienzas la formación? (E quando inizi la formazione?)
6. Ana: El próximo mes. Pero primero tengo que coordinar cosas como la mudanza. (Il prossimo mese. Ma prima devo coordinare cose come il trasloco.)
7. Pedro: ¿Cómo planeas organizar todo para ascender en tu carrera? (Come pensi di organizzarti per ascendere nella tua carriera?)
8. Ana: ¡Será un reto! Pero creo que con esfuerzo puedo alcanzar el ascenso que busco. (Sarà una sfida! Ma credo che con impegno posso raggiungere la promozione che cerco.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Por qué cree Ana que mudarse al extranjero es una buena oportunidad?
    2. Perché Ana pensa che trasferirsi all'estero sia una buona opportunità?
  2. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de trabajar en otro país?
    3. Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di lavorare in un altro paese?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

ascenso, ascender, como, formación, a cargo de la empresa

1.
El próximo mes. Pero primero tengo que coordinar cosas ... la mudanza.
(Il mese prossimo. Ma prima devo coordinare cose come il trasloco.)
2.
¿Cómo planeas organizar todo para ... en tu carrera?
(Come pensi di organizzare tutto per avanzare nella tua carriera?)
3.
¡Sí! En mi empleo actual me ofrecen una formación ... para mejorar mis habilidades.
(Sì! Nel mio lavoro attuale mi offrono una formazione a carico dell'azienda per migliorare le mie competenze.)
4.
¿Y cuándo comienzas la ...?
(E quando inizi la formazione?)
5.
¡Será un reto! Pero creo que con esfuerzo puedo alcanzar el ... que busco.
(Sarà una sfida! Ma credo che con impegno io possa raggiungere la promozione che cerco.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
3
... Suena interesante. ¿Dónde planeas mudarte?
(Sembra interessante. Dove pensi di trasferirti?)
1
1 ¿Es verdad que estás pensando en mudarte al extranjero?
(È vero che stai pensando di trasferirti all'estero?)
2
... ¡Sí! En mi empleo actual me ofrecen una formación a cargo de la empresa para mejorar mis habilidades.
(Sì! Nel mio lavoro attuale mi offrono una formazione a carico dell'azienda per migliorare le mie competenze.)
5
... ¿Y cuándo comienzas la formación?
(E quando inizi la formazione?)
7
... ¿Cómo planeas organizar todo para ascender en tu carrera?
(Come pensi di organizzare tutto per avanzare nella tua carriera?)
4
... Londres, mi compañero de trabajo dice que allí las oportunidades laborales son mejores.
(Londra, il mio collega dice che lì le opportunità lavorative sono migliori.)
8
8 ¡Será un reto! Pero creo que con esfuerzo puedo alcanzar el ascenso que busco.
(Sarà una sfida! Ma credo che con impegno io possa raggiungere la promozione che cerco.)
6
... El próximo mes. Pero primero tengo que coordinar cosas como la mudanza.
(Il mese prossimo. Ma prima devo coordinare cose come il trasloco.)