10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Lucas: ¡Qué partido! Me duelen mucho las piernas. (Che partita! Mi fanno molto male le gambe.) Mostra
2. Eduardo: Sí, a mí también. Y mis brazos están quemados por el sol. (Sì, anche a me. E le mie braccia sono scottate dal sole.) Mostra
3. Lucas: Me duele el cuello también. ¡Fue un partido intenso! (Mi fa male anche il collo. È stata una partita intensa!) Mostra
4. Eduardo: Sí, y los pies me matan. ¿No somos tan jóvenes como pensamos, eh? (Sì, e i piedi mi fanno impazzire. Non siamo così giovani come pensavamo, eh?) Mostra
5. Lucas: Yo me voy a sentar un rato. (Io mi siedo un attimo.) Mostra
6. Eduardo: Mira, ¡es que casi me duelen los ojos! (Guarda, è che quasi mi fanno male gli occhi!) Mostra
7. Lucas: ¿A lo mejor, antes del próximo partido podemos estirar un poco el cuerpo? (Forse, prima della prossima partita possiamo allungare un po' il corpo?) Mostra
8. Eduardo: Si, ¡por favor! Y también necesitamos poner una gorra, es que el sol es muy fuerte. Mira mi nariz, ¡roja! (Sì, per favore! E dobbiamo anche mettere un cappellino, il sole è molto forte. Guarda il mio naso, rosso!) Mostra
9. Lucas: Bueno, estamos cansados, pero es divertido, ¿no? (Bene, siamo stanchi, ma è divertente, vero?) Mostra
10. Eduardo: ¡Claro! Nos vemos el domingo próximo. (Certo! Ci vediamo domenica prossima.) Mostra
11. Lucas: Perfecto. ¡A ganar! (Perfetto. Vinciamo!) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué partes del cuerpo les duelen a los amigos?
    2. Quali parti del corpo fanno male agli amici?
  2. ¿Cómo se sienten después del partido?
    3. Come vi sentite dopo la partita?
  3. ¿Qué deben hacer antes del próximo partido?
    4. Cosa devono fare prima della prossima partita?
  4. ¿Cuándo es el próximo partido?
    5. Quando è la prossima partita?
  5. ¿Te gusta jugar al fútbol o prefieres otro deporte?
    6. Ti piace giocare a calcio o preferisci un altro sport?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

nariz, cuerpo, piernas, pies, brazos

1.
¡Qué partido! Me duelen mucho las ....
(Che partita! Mi fanno molto male le gambe.)
2.
¿A lo mejor, antes del próximo partido podemos estirar un poco el ...?
(Forse, prima della prossima partita, possiamo fare un po' di stretching?)
3.
Sí, a mí también. Y mis ... están quemados por el sol.
(Sì, anche a me. E le mie braccia sono scottate dal sole.)
4.
Sí, y los ... me matan. ¿No somos tan jóvenes como pensamos, eh?
(Sì, e i piedi mi fanno un male cane. Non siamo più così giovani come pensavamo, eh?)
5.
Si, ¡por favor! Y también necesitamos poner una gorra, es que el sol es muy fuerte. Mira mi ..., ¡roja!
(Sì, per favore! E abbiamo anche bisogno di mettere un berretto, perché il sole è molto forte. Guarda il mio naso, rosso!)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
7
... ¿A lo mejor, antes del próximo partido podemos estirar un poco el cuerpo?
(Forse, prima della prossima partita, possiamo fare un po' di stretching?)
10
... ¡Claro! Nos vemos el domingo próximo.
(Certo! Ci vediamo domenica prossima.)
4
... Sí, y los pies me matan. ¿No somos tan jóvenes como pensamos, eh?
(Sì, e i piedi mi fanno un male cane. Non siamo più così giovani come pensavamo, eh?)
11
11 Perfecto. ¡A ganar!
(Perfetto. Vinciamo!)
8
... Si, ¡por favor! Y también necesitamos poner una gorra, es que el sol es muy fuerte. Mira mi nariz, ¡roja!
(Sì, per favore! E abbiamo anche bisogno di mettere un berretto, perché il sole è molto forte. Guarda il mio naso, rosso!)
5
... Yo me voy a sentar un rato.
(Io mi siedo un attimo.)
9
... Bueno, estamos cansados, pero es divertido, ¿no?
(Bene, siamo stanchi, ma è divertente, vero?)
6
... Mira, ¡es que casi me duelen los ojos!
(Guarda, è che mi fanno quasi male gli occhi!)
1
1 ¡Qué partido! Me duelen mucho las piernas.
(Che partita! Mi fanno molto male le gambe.)
2
... Sí, a mí también. Y mis brazos están quemados por el sol.
(Sì, anche a me. E le mie braccia sono scottate dal sole.)
3
... Me duele el cuello también. ¡Fue un partido intenso!
(Mi fa male anche il collo. È stata una partita intensa!)