10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Spagnolo B1.43.1 Benvenuta nel quartiere!

Pedro invita Ana, la sua nuova vicina, a una cena per chiacchierare e conoscere meglio il gruppo di vicini.

Diálogo: ¡Bienvenida al barrio!

Pedro invita a Ana, su nueva vecina, a una cena para charlar y conocer mejor al grupo de vecinos.

B1 Spagnolo

Livello: B1

Modulo 6: Vivir en el extranjero (Vivere all'estero)

Lezione 43: Integración y entorno social (Integrazione e social network)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio con traduzioni

Conversazione

1. Pedro: ¿Eres la nueva vecina, verdad? (Sei la nuova vicina, vero?)
2. Ana: Sí, soy Ana. Me acabo de mudar. (Sì, sono Ana. Mi sono appena trasferita.)
3. Pedro: Yo soy Pedro. Aquí el grupo de vecinos es muy amable. (Caricamento della traduzione...)
4. Ana: Es difícil llegar a un lugar nuevo sin conocer a nadie. (È difficile arrivare in un posto nuovo senza conoscere nessuno.)
5. Pedro: Al principio hay dificultades. Pero con el tiempo es más fácil. (Caricamento della traduzione...)
6. Ana: Yo soy un poco introvertida, para mí es difícil charlar con desconocidos. (Caricamento della traduzione...)
7. Pedro: No te preocupes. Aquí todos tienen interés en conocerte. ¿Te gustaría venir a cenar mañana? (Caricamento della traduzione...)
8. Ana: Me encantaría. Así también conozco mejor al grupo de personas del edificio. (Caricamento della traduzione...)
9. Pedro: Perfecto, Ana. Nos vemos mañana entonces. ¡Bienvenida al barrio! (Perfetto, Ana. Ci vediamo domani allora. Benvenuta nel quartiere!)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Cómo te sientes cuando conoces a un grupo de desconocidos?
  2. Come ti senti quando incontri un gruppo di sconosciuti?
  3. ¿Eres más introvertido/a o hablador/a en situaciones sociales?
  4. Sei più introverso/a o socievole nelle situazioni sociali?

Esercizio 2:

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

interés, introvertida, dificultades, el grupo, grupo de personas

1.
Yo soy un poco ..., para mí es difícil charlar con desconocidos.
(Io sono un po' introversa, per me è difficile chiacchierare con sconosciuti.)
2.
Yo soy Pedro. Aquí ... de vecinos es muy amable.
(Io sono Pedro. Qui il gruppo di vicini è molto amichevole.)
3.
No te preocupes. Aquí todos tienen ... en conocerte. ¿Te gustaría venir a cenar mañana?
(Non ti preoccupare. Qui tutti sono interessati a conoscerti. Ti piacerebbe venire a cena domani?)
4.
Al principio hay .... Pero con el tiempo es más fácil.
(All'inizio ci sono difficoltà. Ma col tempo è più facile.)
5.
Me encantaría. Así también conozco mejor al ... del edificio.
(Mi piacerebbe. Così conosco meglio anche il gruppo di persone dell'edificio.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
6
... Yo soy un poco introvertida, para mí es difícil charlar con desconocidos.
(Io sono un po' introversa, per me è difficile chiacchierare con sconosciuti.)
3
... Yo soy Pedro. Aquí el grupo de vecinos es muy amable.
(Io sono Pedro. Qui il gruppo di vicini è molto amichevole.)
7
... No te preocupes. Aquí todos tienen interés en conocerte. ¿Te gustaría venir a cenar mañana?
(Non ti preoccupare. Qui tutti sono interessati a conoscerti. Ti piacerebbe venire a cena domani?)
5
5 Al principio hay dificultades. Pero con el tiempo es más fácil.
(All'inizio ci sono difficoltà. Ma col tempo è più facile.)
8
... Me encantaría. Así también conozco mejor al grupo de personas del edificio.
(Mi piacerebbe. Così conosco meglio anche il gruppo di persone dell'edificio.)