10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

"Vicky Cristina Barcelona", un film di Woody Allen

Vicky e Cristina esplorano il cambiamento culturale in Spagna, affrontano norme sociali diverse e scoprono nuovi valori.

Cultura: "Vicky Cristina Barcelona", una película de Woody Allen

Vicky y Cristina exploran el cambio cultural en España, enfrentan normas sociales diferentes y descubren nuevos valores.

B1 Spagnolo Arte Spagna

Livello: B1

Modulo 6: Vivir en el extranjero (Vivere all'estero)

Lezione 41: Choque cultural (Shock culturale)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Audio e video

Esercizio di lettura e ascolto

En "Vicky Cristina Barcelona", Vicky y Cristina experimentan un cambio cultural al llegar a España. El ritmo de vida es mucho más relajado que en Estados Unidos. Las largas comidas y la socialización en los bares, algo muy común en España, contrastan con sus estilos de vida rápidos. Comparan las normas sociales, más abiertas y espontáneas. El pintor Juan Antonio las invita a viajar a Oviedo. Él se volverá en el amante de las dos. Todo esto forma parte de su proceso de adaptación. Allí, experimentan un ambiente más tradicional y otro más moderno en Barcelona. A pesar de las diferencias, comienzan a adaptarse y a valorar esta nueva rutina de vida.

Traduzione

In "Vicky Cristina Barcelona", Vicky e Cristina sperimentano un cambio culturale all'arrivo in Spagna. Il ritmo di vita è molto più rilassato che negli Stati Uniti. I lunghi pasti e la socializzazione nei bar, qualcosa di molto comune in Spagna, contrastano con i loro stili di vita frenetici. Confrontano le norme sociali, più aperte e spontanee. Il pittore Juan Antonio le invita a viaggiare a Oviedo. Lui diventerà l'amante di entrambe. Tutto questo fa parte del loro processo di adattamento. Lì, sperimentano un ambiente più tradizionale e un altro più moderno a Barcellona. Nonostante le differenze, iniziano ad adattarsi e a valorizzare questa nuova routine di vita.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué ventajas y desventajas ves en el ritmo de vida más relajado de España?
  2. Quali vantaggi e svantaggi vedi nel ritmo di vita più rilassato della Spagna?
  3. ¿Las normas de socialización en España son similares a las de tu país?
  4. Le norme di socializzazione in Spagna sono simili a quelle del tuo paese?

Siti web utili per studiare con il tuo insegnante

Discuti e leggi le seguenti risorse durante le tue lezioni di conversazione.

  1. https://www.youtube.com/watch?v=xpdQdaAxykg&ab_channel=GiuliayLosTellarini-Topic