Spagnolo B1.24.3 Ramón y Cajal, la foresta di neuroni Condividi Copiato!
Ramón y Cajal fu un importante medico spagnolo.
Cultura: Ramón y Cajal, el bosque de neuronas
Ramón y Cajal fue un médico español importante.
B1 Spagnolo Storia Spagna
Livello: B1
Modulo 4: Estilo de vida saludable (Stile di vita sano)
Lezione 24: Médicos especialistas (Medici specialisti)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Audio e video
Esercizio di lettura e ascolto
Imaginas el cerebro como un bosque lleno de árboles. Estos árboles se llaman neuronas y el médico que mejor conocía este bosque era Ramón y Cajal. Cada árbol tiene su función. Los para ver son los del oculista, otros ayudan a moverse, por eso son los árboles del fisio. Los médicos son los jardineros que cuidan el bosque. Así Ramón y Cajal describe el cerebro. Sus diseños del sistema nervioso siguen siendo importantes para los médicos moderno. Fue un especialista del siglo XIX y ganó el premio nobel en 1906 por sus estudios. Su padre era cirujano y gracias a él ingresó a medicina. Gracias a sus estudios se comprendieron las enfermedades del Alzheimer y el Parkinson.
Traduzione
Immagina il cervello come una foresta piena di alberi. Questi alberi si chiamano neuroni e il medico che conosceva meglio questa foresta era Ramón y Cajal. Ogni albero ha la sua funzione. Quelli per vedere sono quelli dell'oculista, altri aiutano a muoversi, per questo sono gli alberi del fisio. I medici sono i giardinieri che curano la foresta. Così Ramón y Cajal descrive il cervello. I suoi disegni del sistema nervoso sono ancora importanti per i medici moderni. Fu uno specialista del diciannovesimo secolo e vinse il premio Nobel nel 1906 per i suoi studi. Suo padre era chirurgo e grazie a lui entrò in medicina. Grazie ai suoi studi si compresero le malattie di Alzheimer e Parkinson.
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Conocía Ramón y Cajal?
- ¿Puede describir un científico de tu país?
Siti web utili per studiare con il tuo insegnante
Discuti e leggi le seguenti risorse durante le tue lezioni di conversazione.
