A1.39.4 Ferran Adrià e il ristorante "El Bulli"
Ferran Adrià ha rivoluzionato la cucina in El Bulli con creatività e tecniche innovative. El Bulli era il miglior ristorante del mondo.
Cultura: Ferran Adrià y el restaurante "El Bulli"
Ferran Adrià revolucionó la cocina en El Bulli con creatividad y técnicas innovadoras. El Bulli era el mejor restaurante del mundo.
A1 Spagnolo Gastronomia Spagna
Livello: A1
Modulo 6: La ciudad y el pueblo (La città e il villaggio)
Lezione 39: Pedir comida y salir a cenar (Ordinare cibo e uscire a cena)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Audio e video
Esercizio di lettura e ascolto
Ferran Adrià es un chef español muy famoso. Ha trabajado en un restaurante llamado El Bulli. La ubicación del restaurante es Cataluña, cerca del mar. Adrià ha transformado la cocina con sus ideas. En El Bulli, la gente ha tenido la posibilidad de probar comidas y bebidas muy especiales. Los platos pequeños siempre han sido una sorpresa para las personas. Adrià ha usado técnicas nuevas y creativas. El Bulli ha sido el mejor restaurante del mundo durante mucho tiempo. Pero lo han cerrado y no está abierto desde 2011. Ferran es una leyenda hasta el día de hoy.
Traduzione
Ferran Adrià è un chef spagnolo molto famoso. Ha lavorato in un ristorante chiamato El Bulli. La ubicazione del ristorante è Catalogna, vicino al mare. Adrià ha trasformato la cucina con le sue idee. In El Bulli, la gente ha avuto la possibilità di provare cibi e bevande molto speciali. I piatti piccoli sono sempre stati una sorpresa per le persone. Adrià ha usato tecniche nuove e creative. El Bulli è stato il miglior ristorante del mondo per molto tempo. Ma l’hanno chiuso e non è aperto dal 2011. Ferran è una leggenda fino ad oggi.
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
Mostra le traduzioni- ¿Qué profesión ha tenido Ferran Adrià?
- ¿Cuándo han cerrado el restaurante?
- ¿Cuál es tu restaurante favorito en tu ciudad?
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.
Mostra la traduzione|
1.
Restaurante
|
(Ristorante) |
|
2.
Usado
|
(Ha usato) |
|
3.
Chef
|
(Chef) |
|
4.
Bebidas
|
(Bevande) |
|
5.
Platos
|
(Piatti) |
|
6.
Cocina
|
(Cucina) |