10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.16.4 "El Orfanato": hai il coraggio di entrare?

"El Orfanato" è un film horror spagnolo. Scopri di più su questo film di suspense!

Cultura: "El Orfanato": ¿te atreves a entrar?

"El Orfanato" es una película de terror española. ¡Descubre más sobre esta película de suspenso!

A2.16.4 "El Orfanato": hai il coraggio di entrare?

A2 Spagnolo Arte Spagna

Livello: A2

Modulo 3: El buen pasado (I bei vecchi tempi)

Lezione 16: ¡Qué sorpresa! (Che sorpresa!)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Esercizio di lettura e ascolto

"El Orfanato" es una película española de terror. La película trata de un orfanato misterioso. La figura principal es una mujer llamada Laura. Con su familia, ella vuelve al orfanato donde ha vivido de niña. Cuando acaban de mudarse allí, empiezan a pasar muchas cosas inesperadas. La película ha sido dirigida por Juan Antonio Bayona. Es famosa por sus escenas de suspenso. El estilo de la película es oscuro y le da muchos sustos al público. "El Orfanato" es un clásico del cine español.

Traduzione

"El Orfanato" è un film horror spagnolo. Il film si svolge in un orfanotrofio misterioso. La protagonista è una donna di nome Laura. Con la sua famiglia, ritorna all'orfanotrofio dove ha vissuto da bambina. Quando si sono appena trasferiti lì, cominciano a succedere molte cose inaspettate. Il film è diretto da Juan Antonio Bayona. È famoso per le sue scene di suspense. Lo stile del film è cupo e dà molti spaventi al pubblico. "El Orfanato" è un classico del cinema spagnolo."

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Cómo se llama la figura principal de "El Orfanato"?
    2. Come si chiama il personaggio principale de "El Orfanato"?
  2. ¿Qué tipo de película es "El Orfanato"?
    3. Che tipo di film è "El Orfanato"?
  3. ¿Qué pasa cuando Laura vuelve al orfanato?
    4. Cosa succede quando Laura ritorna all'orfanotrofio?
  4. ¿Te gustan las películas de terror? ¿Por qué sí o por qué no?
    5. Ti piacciono i film horror? Perché sì o perché no?
  5. ¿Acabas de ver alguna película interesante? ¿Cuál es?
    6. Hai appena visto qualche film interessante? Quale?

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Orfanato
(Orfanotrofio)
2. Sustos
(Spaventi)
3. Mudarse
(Trasferirsi)
4. Inesperadas
(Inaspettate)
5. Suspenso
(Suspense)

Link utili

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/El_orfanato