Spagnolo A1.2.2 Come presentarsi in Spagna

Modi di presentarsi: il nome e il cognome

Cultura: Cómo presentarse en España

Formas de presentarse: el nombre y el apellido

Spagnolo A1.2.2 Come presentarsi in Spagna

A1 Spagnolo Norme sociali e abitudini Spagna

Livello: A1

Modulo 1: Presentarse (Presentarsi)

Lezione 2: Decir tu nombre (Dire il tuo nome)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Esercizio di lettura e ascolto

Para presentarse se dice el nombre completo. Primero el nombre y luego los apellidos. Siempre hay dos apellidos. Primero el del padre y luego el de la madre. Esta tradición permite reconocer a las dos familias. En el nombre "Martina Ruiz García", "Ruiz" es el apellido del padre y "García" es el apellido de la madre. En situaciones formales es común usar los apellidos en lugar del nombre. Para un hombre se dice "Señor Pérez". Para una mujer se dice "Señora Sánchez".

Traduzione

Per presentarse si dice il nome completo. Prima il nome e poi i cognomi. Ci sono sempre due cognomi. Prima quello del padre e poi quello della madre. Questa tradizione permette di riconoscere entrambe le famiglie. Nel nome "Martina Ruiz García", "Ruiz" è il cognome del padre e "García" è il cognome della madre. In situazioni formali è comune usare i cognomi al posto del nome. Per un uomo si dice "Signor Pérez". Per una donna si dice "Signora Sánchez".

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Cuántos apellidos se usan en España?
  2. Quanti cognomi si usano in Spagna?
  3. ¿Cuál es el apellido de tu padre? ¿Y el apellido de tu madre?
  4. Qual è il cognome di tuo padre? E il cognome di tua madre?
  5. ¿Cómo te presentas en tu país? ¿Es similar o diferente?
  6. Come ti presenti nel tuo paese? È simile o diverso?
  7. ¿Cómo llamas a una mujer y a un hombre en una situación formal?
  8. Come chiami una donna e un uomo in una situazione formale?