Spagnolo B1.45.2 Appuntamento Condividi Copiato!
L'appuntamento è essenziale nella burocrazia spagnola.
Cultura: La cita previa
La cita previa es esencial en la burocracia española.
B1 Spagnolo Struttura dello Stato Spagna
Livello: B1
Modulo 6: Vivir en el extranjero (Vivere all'estero)
Lezione 45: Gestión de la burocracia (Gestire la burocrazia)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Audio e video
Esercizio di lettura e ascolto
En España, la cita previa es muy importante para hacer trámites oficiales. Desde renovar el DNI hasta solicitar un visado o pedir una cita en el consulado, todo requiere organizar una cita antes de ir. Esto evita largas colas y asegura que el funcionario pueda atenderte correctamente. Para algunos trámites, como el DNI o el pasaporte, debes entrar en una página web oficial de un ayuntamiento y solicitar la cita con días de antelación. Las citas previas no solo son para documentos, también para algunos servicios de salud o administrativos. Aunque a veces la burocracia pueda ser lenta, la cita previa ayuda a agilizar el proceso.
Traduzione
In Spagna, l'appuntamento previo è molto importante per svolgere pratiche ufficiali. Dalla rinnovazione del DNI alla richiesta di un visto o alla prenotazione di un appuntamento presso il consolato, tutto richiede di organizzare un appuntamento prima di andare. Questo evita lunghe code e assicura che il funzionario possa assisterti correttamente. Per alcune pratiche, come il DNI o il passaporto, devi entrare sul sito ufficiale di un municipio e prenotare l'appuntamento con giorni di anticipo. Gli appuntamenti previo non sono solo per documenti, ma anche per alcuni servizi sanitari o amministrativi. Anche se a volte la burocrazia può essere lenta, l'appuntamento previo aiuta a velocizzare il processo.
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Cómo se pide una cita previa en tu país?
- ¿Necesitas los mismos documentos que en España?
Siti web utili per studiare con il tuo insegnante
Discuti e leggi le seguenti risorse durante le tue lezioni di conversazione.
