10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.34.3 Il segreto nascosto

Juan esplora la vecchia casa del nonno piena di segreti e dubbi.

Cuento corto: El secreto oculto

Juan explora la casa vieja de su abuelo llena de secretos y dudas.

A2.34.3 Il segreto nascosto

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 5: Planes para el futuro (Piani futuri)

Lezione 34: Suponiendo y adivinando (Supponendo e indovinando)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Testo e traduzione

1. Juan visita la casa sospechosa de su abuelo. Juan visita la casa sospetta di suo nonno.
2. Él supone que algo importante estará adentro. Lui suppone che qualcosa di importante sarà dentro.
3. La duda lo sigue desde que entró. Il dubbio lo segue da quando è entrato.
4. Todo en la casa se siente dudoso. Tutto nella casa si sente dubbioso.
5. Tal vez alguien dejó alguna cosa allí pero Juan no está seguro. Forse qualcuno ha lasciato qualcosa lì ma Juan non ne è sicuro.
6. Juan probablemente descubrirá algo sospechoso. Juan probabilmente scoprirà qualcosa di sospetto.
7. Quizás dudará si el secreto oculto estará detrás de la puerta de la habitación. Forse dubbierà se il segreto nascosto sarà dietro la porta della stanza.
8. Juan camina hacia la puerta y su sospecha es más grande. Juan cammina verso la porta e il suo sospetto è più grande.
9. Adivina que el secreto será una cosa increíble. Immagina che il segreto sarà una cosa incredibile.
10. Lo que está oculto lo descubrirá detrás de esa puerta. Ciò che è nascosto lo scoprirà dietro quella porta.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿De quién es la casa sospechosa?
    2. Di chi è la casa sospetta?
  2. ¿Cómo es el ambiente de la casa?
    3. Com'è l'ambiente della casa?
  3. ¿Dónde se encuentra el secreto oculto?
    4. Dove si trova il segreto nascosto?
  4. ¿Cuál crees que será la reacción de Juan al descubrir el secreto?
    5. Quale pensi sarà la reazione di Juan quando scoprirà il segreto?
  5. ¿Qué haces si encuentras una casa misteriosa?
    6. Cosa fai se trovi una casa misteriosa?

Esercizio 2: Scegli la parola corretta

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

dudará, dudoso, sospechosa, Adivina, Tal vez, probablemente, oculto, supone que, sospecha, duda

1. ... que el secreto será una cosa increíble.

Adivina que el secreto será una cosa increíble.
(Immagina che il segreto sarà una cosa incredibile.)

2. La ... lo sigue desde que entró.

La duda lo sigue desde que entró.
(Il dubbio lo segue da quando è entrato.)

3. Todo en la casa se siente ....

Todo en la casa se siente dudoso.
(Tutto nella casa si sente dubbioso.)

4. Juan visita la casa ... de su abuelo.

Juan visita la casa sospechosa de su abuelo.
(Juan visita la casa sospetta di suo nonno.)

5. ... alguien dejó alguna cosa allí pero Juan no está seguro.

Tal vez alguien dejó alguna cosa allí pero Juan no está seguro.
(Forse qualcuno ha lasciato qualcosa lì ma Juan non ne è sicuro.)

6. Juan ... descubrirá algo sospechoso.

Juan probablemente descubrirá algo sospechoso.
(Juan probabilmente scoprirà qualcosa di sospetto.)

7. Juan camina hacia la puerta y su ... es más grande.

Juan camina hacia la puerta y su sospecha es más grande.
(Juan cammina verso la porta e il suo sospetto è più grande.)

8. Lo que está ... lo descubrirá detrás de esa puerta.

Lo que está oculto lo descubrirá detrás de esa puerta.
(Ciò che è nascosto lo scoprirà dietro quella porta.)

9. Quizás ... si el secreto oculto estará detrás de la puerta de la habitación.

Quizás dudará si el secreto oculto estará detrás de la puerta de la habitación.
(Forse lui dubiterà se il segreto nascosto sarà dietro la porta della stanza.)

10. Él ... algo importante estará adentro.

Él supone que algo importante estará adentro.
(Lui suppone che qualcosa di importante sarà all'interno.)

Esercizio 3: Ordina le parole

Istruzione: Ordina le parole in una frase corretta e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

1. cosa increíble. | será una | Adivina que | el secreto

Adivina que el secreto será una cosa increíble.
(Immagina che il segreto sarà una cosa incredibile.)

2. entró. | desde que | lo sigue | La duda

La duda lo sigue desde que entró.
(Il dubbio lo segue da quando è entrato.)

3. la casa | se siente | dudoso. | Todo en

Todo en la casa se siente dudoso.
(Tutto nella casa si sente dubbioso.)

4. su abuelo. | Juan visita | sospechosa de | la casa

Juan visita la casa sospechosa de su abuelo.
(Juan visita la casa sospetta di suo nonno.)

5. está seguro. | alguna cosa | allí pero | alguien dejó | Juan no | Tal vez

Tal vez alguien dejó alguna cosa allí pero Juan no está seguro.
(Forse qualcuno ha lasciato qualcosa lì ma Juan non ne è sicuro.)

6. algo | sospechoso. | descubrirá | Juan | probablemente

Juan probablemente descubrirá algo sospechoso.
(Juan probabilmente scoprirà qualcosa di sospetto.)

7. su sospecha | es más | hacia la | grande. | Juan camina | puerta y

Juan camina hacia la puerta y su sospecha es más grande.
(Juan cammina verso la porta e il suo sospetto è più grande.)

8. está oculto | esa puerta. | lo descubrirá | detrás de | Lo que

Lo que está oculto lo descubrirá detrás de esa puerta.
(Ciò che è nascosto lo scoprirà dietro quella porta.)

9. estará detrás de | Quizás dudará si | la habitación. | el secreto oculto | la puerta de

Quizás dudará si el secreto oculto estará detrás de la puerta de la habitación.
(Forse lui dubiterà se il segreto nascosto sarà dietro la porta della stanza.)

10. adentro. | que algo | importante estará | Él supone

Él supone que algo importante estará adentro.
(Lui suppone che qualcosa di importante sarà all'interno.)

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Tal vez
(Forse)
2. Probablemente
(Probabilmente)
3. Supone que
(Suppone che)
4. Oculto
(Nascosto)
5. Sospecha
(Sospetto)
6. Adivina
(Immagina)
7. Sospechosa
(Sospetta)
8. Dudoso
(Incerto)