10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

A2.43.1 Bisogna godersi il tempo libero!

Pablo e Sofia parlano delle loro attività preferite nel tempo libero, come andare a fare tapas, e di come riescono a conciliare il lavoro.

Diálogo: ¡A disfrutar del tiempo libre!

Pablo y Sofía hablan de sus actividades favoritas en el tiempo libre, como irse de tapas, y cómo logran la conciliación laboral.

A2.43.1 Bisogna godersi il tempo libero!

A2 Spagnolo

Livello: A2

Modulo 6: Estilo de vida (Stile di vita)

Lezione 43: En mi tiempo libre (Nel mio tempo libero)

Cronologia dell'apprendimento

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversazione

1. Pablo: ¿Qué haces en tu tiempo libre? (Cosa fai nel tuo tempo libero?)
2. Sofía: Me gusta disfrutar de mis actividades favoritas. (Mi piace godere delle mie attività preferite.)
3. Pablo: A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy social! (A me piace andare a fare tapas con gli amici. È un'attività molto sociale!)
4. Sofía: Yo prefiero irme de vacaciones. ¿Te gusta viajar? (Io preferisco andare in vacanza. Ti piace viaggiare?)
5. Pablo: Sí, pero me gusta más ir a la discoteca para bailar con mis amigos. (Sì, ma mi piace di più andare in discoteca per ballare con i miei amici.)
6. Sofía: ¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la conciliación laboral. (Che divertente! Io mi rilasso molto a casa e grazie a questo ho la conciliazione lavorativa.)
7. Pablo: Claro, esto es importante y por eso me encanta cenar con mis amigos después del trabajo. (Chiaro, questo è importante e per questo mi piace cenare con i miei amici dopo il lavoro.)
8. Sofía: Sí, hay que disfrutar del tiempo libre. (Sì, bisogna godere del tempo libero.)
9. Pablo: Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres sociable? (Allora qual è la tua attività preferita? Sei anche tu socievole?)
10. Sofía: ¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta irme de tapas con amigos. (Sì, abbastanza! Per esempio mi piace anche andare a fare tapas con gli amici.)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué le gusta hacer a Pedro en su tiempo libre?
  2. Cosa piace fare a Pedro nel suo tempo libero?
  3. ¿Qué prefiere hacer Ana para relajarse y buscar la conciliación laboral?
  4. Cosa preferisce fare Ana per rilassarsi e cercare la conciliazione lavorativa?
  5. ¿A los dos les gusta irse de tapas? ¿Por qué?
  6. A entrambi piace andare a tapas? Perché?
  7. ¿Qué actividades te gusta hacer en tu tiempo libre?
  8. Che attività ti piace fare nel tuo tempo libero?
  9. ¿Qué para ti es la conciliación laboral?
  10. Cosa significa per te la conciliazione lavoro-vita privata?

Esercizio 2: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
5
... Sí, pero me gusta más ir a la discoteca para bailar con mis amigos.
(Sì, ma mi piace di più andare in discoteca per ballare con i miei amici.)
6
... ¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la conciliación laboral.
(Che divertente! Io mi rilasso molto a casa e grazie a questo ho la conciliazione lavorativa.)
7
... Claro, esto es importante y por eso me encanta cenar con mis amigos después del trabajo.
(Chiaro, questo è importante e per questo mi piace cenare con i miei amici dopo il lavoro.)
9
... Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres sociable?
(Allora qual è la tua attività preferita? Sei anche socievole?)
4
... Yo prefiero irme de vacaciones. ¿Te gusta viajar?
(Io preferisco andare in vacanza. Ti piace viaggiare?)
3
... A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy social!
(A me piace moltissimo fare l’aperitivo con gli amici. È un'attività molto sociale!)
2
... Me gusta disfrutar de mis actividades favoritas.
(Mi piace godermi le mie attività preferite.)
10
10 ¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta irme de tapas con amigos.
(Sì, abbastanza! Per esempio, mi piace anche andare a fare tapas con gli amici.)
1
1 ¿Qué haces en tu tiempo libre?
(Cosa fai nel tuo tempo libero?)
8
... Sí, hay que disfrutar del tiempo libre.
(Sì, bisogna godersi il tempo libero.)

Esercizio 3: Scegli la parola corretta

Istruzione: Scegli la parola corretta, leggi la frase ad alta voce e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione

social, disfrutar, irme de vacaciones, irme de tapas, tiempo libre, conciliación laboral, sociable, actividades, discoteca

1. ¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta ... con amigos.

¡Sí, bastante! Por ejemplo también me encanta irme de tapas con amigos.
(Sì, abbastanza! Per esempio, mi piace anche andare a fare tapas con gli amici.)

2. Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres ...?

Entonces ¿cuál es tu actividad favorita? ¿También eres sociable?
(Allora qual è la tua attività preferita? Sei anche socievole?)

3. Sí, pero me gusta más ir a la ... para bailar con mis amigos.

Sí, pero me gusta más ir a la discoteca para bailar con mis amigos.
(Sì, ma mi piace di più andare in discoteca per ballare con i miei amici.)

4. ¿Qué haces en tu ...?

¿Qué haces en tu tiempo libre?
(Cosa fai nel tuo tempo libero?)

5. Yo prefiero .... ¿Te gusta viajar?

Yo prefiero irme de vacaciones. ¿Te gusta viajar?
(Io preferisco andare in vacanza. Ti piace viaggiare?)

6. ¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la ....

¡Qué divertido! Yo me relajo mucho en casa y gracias a eso tengo la conciliación laboral.
(Che divertente! Io mi rilasso molto a casa e grazie a questo ho la conciliazione lavorativa.)

7. Me gusta disfrutar de mis ... favoritas.

Me gusta disfrutar de mis actividades favoritas.
(Mi piace godermi le mie attività preferite.)

8. Sí, hay que ... del tiempo libre.

Sí, hay que disfrutar del tiempo libre.
(Sì, bisogna godersi il tempo libero.)

9. A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy ...!

A mí me encanta irme de tapas con amigos. ¡Es una actividad muy social!
(A me piace moltissimo fare l’aperitivo con gli amici. È un'attività molto sociale!)

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Traduci e pronuncia la parola ad alta voce. Usa la parola in una frase.

Mostra la traduzione
1. Disfrutar
(Godere)
2. Social
(Socievole)
3. Actividades
(Attività)
4. Irme de vacaciones
(Andarmene in vacanza)
5. Discoteca
(Discoteca)
6. Conciliación laboral
(Equilibrio tra lavoro e vita privata)
7. Sociable
(Socievole)
8. Tiempo libre
(Tempo libero)