Spagnolo B1.18.2 Diego Velázquez, pittore affermato della Spagna

Scopri la storia di Diego Velázquez e il suo lavoro presso la corte di Filippo IV.

Cultura: Diego Velázquez, pintor consolidado de España

Conoce la historia de Diego Velázquez y su trabajo en la corte de Felipe IV.

Spagnolo B1.18.2 Diego Velázquez, pittore affermato della Spagna

B1 Spagnolo Arte Spagna

Livello: B1

Modulo 3: Sueños (Sogni)

Lezione 18: Trabajo: expectativas y realidad (Lavoro: aspettative e realtà)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Audio e video

Audio
Audio
Audio con traduzioni
Audio con traduzioni

Esercizio di lettura e ascolto

Diego Velázquez fue uno de los pintores más importantes de España. Trabajó como empleado en la corte del rey Felipe IV. Su trabajo principal era pintar retratos de la Familia Real y de otras personas importantes. No tenía un gran departamento de arte pero sí algunos ayudantes que le preparaban las herramientas necesarias. Con más ayudantes él habría terminado sus obras más rápido. No se jubiló porque trabajó hasta su muerte en 1660. Hoy sus pinturas se conservan en museos como el Museo del Prado donde muchos empleados cuidan de su legado.

Traduzione

Diego Velázquez fu uno dei pittori più importanti della Spagna. Lavorò come impiegato alla corte del re Filippo IV. Il suo lavoro principale era dipingere ritratti della Famiglia Reale e di altre persone importanti. Non aveva un grande dipartimento d'arte ma aveva alcuni aiutanti che gli preparavano gli strumenti necessari. Con più aiutanti avrebbe finito le sue opere più velocemente. Non andò in pensione perché lavorò fino alla sua morte nel 1660. Oggi i suoi dipinti sono conservati in musei come il Museo del Prado dove molti impiegati si prendono cura del suo lascito.

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Quién fue Diego Velázquez y cuál era su trabajo principal?
  2. Chi era Diego Velázquez e qual era il suo lavoro principale?
  3. ¿Qué tipo de personas aparecían en los retratos de Velázquez?
  4. Che tipo di persone apparivano nei ritratti di Velázquez?
  5. ¿Te gustaría trabajar como pintor en la corte de un rey? ¿Por qué sí o no?
  6. Ti piacerebbe lavorare come pittore alla corte di un re? Perché sì o perché no?
  7. ¿Te gustaría tener un ayudante en tu trabajo? ¿Qué tareas le darías?
  8. Ti piacerebbe avere un assistente nel tuo lavoro? Quali compiti gli affideresti?
  9. ¿Alguna vez has visitado el Museo del Prado? ¿Te gustó?
  10. Hai mai visitato il Museo del Prado? Ti è piaciuto?

Siti web utili per studiare con il tuo insegnante

Discuti e leggi le seguenti risorse durante le tue lezioni di conversazione.

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez
  2. https://www.museodelprado.es/